| Rock’n’roll attitude (оригинал) | Отношение к рок-н-роллу (перевод) |
|---|---|
| Tout me fait craquer | Меня все расстраивает |
| C’est encore d’la dernière pluie | Это все еще последний дождь |
| Que je veux être né | Что я хочу родиться |
| La mort je lui fais des pieds de nez | Я щелкаю носом при смерти |
| L’amour, je suis pas décidé | Любовь, я не определился |
| J’veux encore essayer | я все еще хочу попробовать |
| Mais toi | Но ты |
| Lutte pour écrire ton histoire | Борьба, чтобы написать свою историю |
| Lutte pour garder ta mémoire | Сражайся, чтобы сохранить память |
| Et pour garder en toi | И сохранить в тебе |
| Une rock' n' roll attitude | Рок-н-ролльный подход |
| Ne reste pas chez toi avec tes certitudes | Не оставайся дома со своей уверенностью |
| Rock' n' roll attitude | Рок-н-ролльный настрой |
| Si l'été est trop lourd, si l’hiver est trop rude | Если лето слишком тяжелое, если зима слишком суровая |
| Lutte contre la vie que tu mènes | Боритесь с жизнью, которую вы ведете |
| Lutte pour la musique que tu aimes | Сражайтесь за любимую музыку |
| Et que tu gardes en toi | И ты держишься внутри |
| Rire | Смех |
| Rire de toutes ces nuits qui passent | Смеясь над всеми теми ночами, которые проходят |
| Qui nous déchirent et qui prennent la place | Это разлучит нас и займет место |
| Encore toute chaude de nos désirs | Все еще жарко от наших желаний |
| Vivre | Жить |
| Tous les moments qu’on a rêvés de vivre | Все моменты, о которых мы мечтали |
| Que ça aime, que ça tienne, que ça casse | Что любит, что держит, что ломает |
| Respirer chaque minute qu’on respire | Дышите каждую минуту, что мы дышим |
| Rock' n' roll attitude | Рок-н-ролльный настрой |
| Le risque de l’amour | Риск любви |
| Passe par l’amour du risque | Пройти через любовь к риску |
| Rock' n' roll attitude | Рок-н-ролльный настрой |
| Seules les passions de cire | Только восковые страсти |
| Sont gravés dans les disques | Выгравированы на дисках |
| Lutte contre les mots faciles | Борьба с простыми словами |
| Lutte contre la haine des imbéciles | Борьба с ненавистью дураков |
| Garde toujours en toi | Всегда держи в себе |
| Une rock' n' roll attitude | Рок-н-ролльный подход |
Перевод текста песни Rock’n’roll attitude - Johnny Hallyday, Pascal Obispo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock’n’roll attitude , исполнителя -Johnny Hallyday
Песня из альбома Stade de France 98 - XXème anniversaire
в жанреЭстрада
Дата выпуска:22.11.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиMercury
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 |