Перевод текста песни N'y crois pas - Johnny Hallyday

N'y crois pas - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N'y crois pas , исполнителя -Johnny Hallyday
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:09.06.2016
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

N'y crois pas (оригинал)Не верь (перевод)
N’y crois pas не верь в это
Quand ses yeux sont brillants de joie Когда ее глаза сияют радостью
N’y crois pas не верь в это
C’est les larmes qui te font croire ça Это слезы, которые заставляют вас поверить, что
N’y crois pas не верь в это
Écoute la rire, tu n’entends pas Слушай смех, ты не слышишь
Que sa voix se brise à chaque fois Что ее голос ломается каждый раз
Chaque fois Каждый раз
N’y crois pas не верь в это
Son chagrin ne la quitte pas Ее печаль не покидает ее
N’y crois pas не верь в это
Tout le reste n’est que comédie Все остальное просто комедия
N’y crois pas не верь в это
Moi je la connais depuis longtemps я ее давно знаю
Je peux te jurer qu’elle fait semblant Я могу поклясться, что она притворяется
N’y crois pas не верь в это
N’y crois pas не верь в это
Quand elle dit je n’aime que toi Когда она говорит, что я люблю только тебя
N’y crois pas не верь в это
C’est à l’autre qu’elle pense tout bas Это другое, о чем она думает
N’y crois pas не верь в это
Mais peut-être un jour elle l’oubliera Но, может быть, однажды она забудет об этом.
Tu auras de la chance ce jour-là Тебе повезет в этот день
Pourquoi pas Почему нет
N’y crois pas не верь в это
Quand ses yeux sont brillants de joie Когда ее глаза сияют радостью
N’y crois pas не верь в это
Son chagrin ne la quitte pas Ее печаль не покидает ее
N’y crois pas…Не верьте...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: