Перевод текста песни N'y crois pas - Johnny Hallyday

N'y crois pas - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N'y crois pas, исполнителя - Johnny Hallyday.
Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Французский

N'y crois pas

(оригинал)
N’y crois pas
Quand ses yeux sont brillants de joie
N’y crois pas
C’est les larmes qui te font croire ça
N’y crois pas
Écoute la rire, tu n’entends pas
Que sa voix se brise à chaque fois
Chaque fois
N’y crois pas
Son chagrin ne la quitte pas
N’y crois pas
Tout le reste n’est que comédie
N’y crois pas
Moi je la connais depuis longtemps
Je peux te jurer qu’elle fait semblant
N’y crois pas
N’y crois pas
Quand elle dit je n’aime que toi
N’y crois pas
C’est à l’autre qu’elle pense tout bas
N’y crois pas
Mais peut-être un jour elle l’oubliera
Tu auras de la chance ce jour-là
Pourquoi pas
N’y crois pas
Quand ses yeux sont brillants de joie
N’y crois pas
Son chagrin ne la quitte pas
N’y crois pas…

Не верь

(перевод)
не верь в это
Когда ее глаза сияют радостью
не верь в это
Это слезы, которые заставляют вас поверить, что
не верь в это
Слушай смех, ты не слышишь
Что ее голос ломается каждый раз
Каждый раз
не верь в это
Ее печаль не покидает ее
не верь в это
Все остальное просто комедия
не верь в это
я ее давно знаю
Я могу поклясться, что она притворяется
не верь в это
не верь в это
Когда она говорит, что я люблю только тебя
не верь в это
Это другое, о чем она думает
не верь в это
Но, может быть, однажды она забудет об этом.
Тебе повезет в этот день
Почему нет
не верь в это
Когда ее глаза сияют радостью
не верь в это
Ее печаль не покидает ее
Не верьте...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday