Перевод текста песни Ma panthère noire - Johnny Hallyday

Ma panthère noire - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma panthère noire, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Rock 'N' Slow, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Ma panthère noire

(оригинал)
Comme la jungle des villes chaque soir
Les loups occupent les trottoirs
Hum!
Mais baby quand tu es arrivées
Les animaux se sont tous écartés
Car c’est toi la panthère noire
C’est toi que tous les hommes veulent avoir
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Les loups, les tigres et les lions
Deviennent doux comme des moutons
Mais quand tu t’avances vers moi
Ils voient que je ne tremble pas
Car tu sais que je t’ai dompté
Et que c’est moi qui t’ai gagné
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire
Lady, lady ma lady
Toi ma lady
Ma panthère noire

Моя черная пантера

(перевод)
Как городские джунгли каждую ночь
Волки занимают тротуары
Хм!
Но, детка, когда ты приехал
Все животные ушли
Потому что ты черная пантера
Это ты, что все мужчины хотят иметь
Леди, леди, моя леди
ты моя леди
моя черная пантера
Леди, леди, моя леди
ты моя леди
моя черная пантера
Волки, тигры и львы
Стань мягким, как овца
Но когда ты подходишь ко мне
Они видят, что я не дрожу
Потому что ты знаешь, что я приручил тебя
И я выиграл тебя
Леди, леди, моя леди
ты моя леди
моя черная пантера
Леди, леди, моя леди
ты моя леди
моя черная пантера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday