Перевод текста песни Loving You - Johnny Hallyday

Loving You (оригинал)

Nel mondo
io camminero
tanto che poi i piedi mi faranno male
io camminero
un’altra volta
e a tutti
io domandero
finche risposte non ce ne saranno piu
io domandero
un’altra volta
Amero in modo che il mio cuore
mi fara tanto male che
male che come il sole all’improvviso
scoppiera scoppiera.
Nel mondo
io lavorero
tanto che poi le mani mi faranno male
Io lavorero
un’altra volta.
Amero in modo che il mio cuore
mi fara tanto male che
tanto che come il sole all’improvviso
scoppiera, scoppiera
Nel mondo
tutti io guardero
tanto che poi gli occhi mi faranno male
ancora guardero
un’altra volta.
Amero in modo che il mio cuore
mi fara tanto male che
tanto che come il sole all’improvviso
scoppiera, scoppiera
Nel mondo
tutti io guardero
tanto che poi gli occhi mi faranno male
ancora guardero
un’altra volta.
Amero in modo che il mio cuore
mi fara tanto male che
male che come il sole all’improvviso
scoppiera, scoppiera.
Nel mondo
io non amero
tanto che poi il cuore non mi fara male.

(перевод)

В мире
я пойду
так сильно, что у меня болят ноги
я пойду
в другой раз
и всем
Я спросил
пока не будет ответов
Я спросил
в другой раз
Я люблю так, что мое сердце
мне будет так больно, что
зло, что как солнце вдруг
лопнуть лопнуть.
В мире
я буду работать
так сильно, что руки болят
я буду работать
в другой раз.
Я люблю так, что мое сердце
мне будет так больно, что
да так, что как солнце вдруг
лопнуть, лопнуть
В мире
я все смотрел
так сильно, что глаза болят
все еще смотрел
в другой раз.
Я люблю так, что мое сердце
мне будет так больно, что
да так, что как солнце вдруг
лопнуть, лопнуть
В мире
я все смотрел
так сильно, что глаза болят
все еще смотрел
в другой раз.
Я люблю так, что мое сердце
мне будет так больно, что
зло, что как солнце вдруг
лопнуть, лопнуть.
В мире
я не люблю
настолько, что мое сердце не будет болеть.