Перевод текста песни Le plus beaux des jeux - Johnny Hallyday

Le plus beaux des jeux (оригинал)

La la la la…
Le plus beau jeu depuis toujours
Le plus beau jeu mais oui c’est l’amour
Puisque l’on s’aime
Jouons la carte du bonheur
Si tu le veux
Je serai le valet de ton cÅ"ur
Oui, oui, le plus beau jeu pour tous les amants
Le plus beau jeu quand vient le printemps
Oui c’est l’amour aussi amusons-nous
C’est notre tour
Ha!
Ce joli jeu
Joli jeu de l’amour
Puisque l’on s’aime
Jouons la carte du bonheur
Si tu le veux
Je serai le valet de ton cÅ"ur
Oui, oui, oui, le plus jeu, oui, c’est d’embrasser
Tes lèvres en feu qu’l’amour fait brÃ"ler
Viens contre moi nous gagnerons tous deux
Rien que nous deux
Un coin de paradis
Paradis merveilleux
La la la la…
Le plus des jeux
Le plus des jeux
C’est le jeu de l’amour

Лучшие игры (перевод)

Ла-ла-ла-ла…
Самая красивая игра
Самая красивая игра, но да, это любовь
Так как мы любим друг друга
Давайте разыграем карту счастья
Если вы хотите
Я буду камердинером твоего сердца
Да да, самая красивая игра для всех влюбленных
Самая красивая игра, когда приходит весна
Да, это любовь, так что давайте веселиться
наша очередь
Ха!
Эта красивая игра
Хорошая игра любви
Так как мы любим друг друга
Давайте разыграем карту счастья
Если вы хотите
Я буду камердинером твоего сердца
Да, да, да, самая игра, да, это поцелуй
Твои губы в огне, что любовь заставляет гореть
Давай против меня, мы оба победим
Только мы вдвоем
Кусочек рая
чудесный рай
Ла-ла-ла-ла…
Большинство игр
Большинство игр
Это игра любви