Перевод текста песни Laissez-nous twister - Johnny Hallyday

Laissez-nous twister - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laissez-nous twister, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Laissez-nous twister, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.05.2020
Лейбл звукозаписи: Caribe Sound
Язык песни: Французский

Laissez-nous twister

(оригинал)
Vous avez connu le bon temps
Pour nous qui avons vingt ans
Le bon temps c’est maintenant
Et laissez-nous twister
S’agit pas de vous moquer
Arrêtez de nous blâmer
Nous dansons ce qui nous plaît
Et laissez-nous twister
Ouais, twister, twister
A votre tour de danser
Twister, twister
Et laissez-nous twister
On ne vous reproche pas
Le tango ou le cha-cha
Continuez, c’est votre droit
Mais laissez-nous twister
Vous disiez de votre temps
La même chose à vos parents
Laissez battre notre sang
Et laissez-nous twister
Ouais, twister, twister
A votre tour de danser
Twister, twister
Et laissez-nous twister
Hé, twist
Et laissez-nous twister
Mais comme on n’est pas jaloux
Qu’on vous aime malgré tout
Alors venez avec nous
Essayez de twister
Les jambes écartées
Vous commencez à balancer
Oh, vous êtes très doués
Et vous aimez twister
Ouais, twister, twister
L'âge est venu de s’amuser
Twister, twister
Et laissez-la twister
Let’s twist

Давайте твистер

(перевод)
У тебя были хорошие времена
Для нас, которым двадцать
Сейчас хорошие времена
И давайте крутить
Это не о том, чтобы высмеивать вас
Перестаньте обвинять нас
Мы танцуем то, что нам нравится
И давайте крутить
Да, твистер, твистер
Ваша очередь танцевать
Твистер, твистер
И давайте крутить
Мы не виним вас
Танго или ча-ча
Продолжайте, это ваше право
Но давайте крутить
Вы сказали в свое время
То же самое с вашими родителями
Пусть наша кровь бьется
И давайте крутить
Да, твистер, твистер
Ваша очередь танцевать
Твистер, твистер
И давайте крутить
Эй, крути
И давайте крутить
Но так как мы не ревнивы
Что мы любим тебя несмотря ни на что
Так что пойдем с нами
Попробуйте крутить
ноги врозь
Вы начинаете качаться
О, ты очень талантлив
И ты любишь крутить
Да, твистер, твистер
Пришло время веселиться
Твистер, твистер
И пусть она крутится
Давайте крутить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday