Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La fille à qui je pense, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Johnny History - La Légende, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
La fille à qui je pense(оригинал) |
S’il fallait te raconter ma vie |
On resterait là toute la nuit |
Car pour quelques sourires alors |
J’en ai connu des temps morts |
Et malgré tout l’amour que tu me donnes |
Tu n’en feras jamais assez |
Car c’est l’alcool lui qui me donne |
Les plus beaux rêves que je fais |
Et dans ces moments-là |
La fille à qui je pense |
La fille à qui je pense |
Est plus belle que toi |
Je sais bien, je sais bien qu’autour de moi on dit |
Que de jour en jour je me détruis |
Car sans l’amour qu’elle m’avait donné |
Ça ne sert à rien d’exister |
Chaque fois ton cœur lui me pardonne |
Mes amis viennent me consoler |
Mais c’est l’alcool lui qui me donne |
Les plus beaux rêves que je fais |
Девушка, о которой я думаю(перевод) |
Если бы мне пришлось рассказать вам о моей жизни |
Мы останемся здесь на всю ночь |
Потому что для нескольких улыбок тогда |
у меня был перерыв |
И несмотря на всю любовь, которую ты мне даешь |
Вы никогда не сможете сделать достаточно |
Потому что это выпивка дает мне |
Самые сладкие мечты у меня есть |
И в те времена |
Девушка, о которой я думаю |
Девушка, о которой я думаю |
красивее тебя |
Я хорошо знаю, я хорошо знаю, что вокруг меня говорят |
Что день за днем я уничтожаю себя |
Потому что без любви, которую она мне дала |
Нет смысла существовать |
Каждый раз, когда твое сердце прощает меня |
Мои друзья приходят утешить меня |
Но это алкоголь, который дает мне |
Самые сладкие мечты у меня есть |