Перевод текста песни J'ai du sentiment pour toi - Johnny Hallyday

J'ai du sentiment pour toi - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai du sentiment pour toi , исполнителя -Johnny Hallyday
Песня из альбома L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиMercury
J'ai du sentiment pour toi (оригинал)У меня есть чувства к тебе. (перевод)
De la pointe de mes cheveux С кончика моих волос
Jusqu'à la pointe de mes bottes До кончиков моих сапог
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
J’te jure tout ce que tu veux Я клянусь всем, что ты хочешь
Même sur la tête de mes potes Даже на головах моих корешей
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
Le v’là j’te le donne en tas Вот даю тебе в кучу
Du turquoise de mes yeux Из бирюзы моих глаз
Jusqu’au glaçon dans ma flotte К сосульке в моем флоте
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
J’veux bien jouer à ton jeu Я хочу сыграть в твою игру
Si tu t’déguise en jack-pot Если вы одеваетесь как джекпот
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
Le v’là j’te le donne en tas Вот даю тебе в кучу
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
C’est tout c’est fou Это все безумие
C’est tout c’qui n’se raconte pas Это все, что нельзя сказать
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
J’explose я взрываюсь
Quand tu m’regardes comme ça Когда ты так смотришь на меня
J’suis comme un jet en feu Я как струя в огне
Qui aurait perdu son pilote Кто бы потерял своего пилота
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Même si j’suis pas de ceux Хоть я и не из таких
Qui ont des sanglots dans la glotte У кого рыдания в горле
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
T’en feras c’qu’tu voudras Вы будете делать с ним, что хотите
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Oui c’est bon c’est con да хорошо что глупо
C’est mon problème et pas le tien Это моя проблема, а не твоя
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Je t’aime Я тебя люблю
C’est pas un mot qui m’vient Это не то слово, которое приходит на ум
De la pointe de mes cheveux С кончика моих волос
Jusqu'à la pointe de mes bottes До кончиков моих сапог
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
J’te jure tout ce que tu veux Я клянусь всем, что ты хочешь
Même sur la tête de mes potes Даже на головах моих корешей
Oui j’ai du sentiment pour toi Да, у меня есть к тебе чувства
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
Est-ce que t’en as pour moi У тебя есть для меня
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
Est-ce que t’en as pour moi У тебя есть для меня
Oh!Ой!
j’ai du sentiment pour toi у меня есть к тебе чувства
Est-ce que t’en as pour moiУ тебя есть для меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday