Перевод текста песни Garden of Love - Johnny Hallyday

Garden of Love (оригинал)

She’s fresh as a daisy all of the time
Sweet smelling like a lilac too
But in the garden of love
I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
Her lips are like the rose of (fairyland) (?)
Forgot me not eyes deep blue
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s my lily of the valley with the rare perfume
Got the beauty of an orchid in full bloom
Her sunflower smile in something to see
And her tulips are much too much for me
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s my lily of the valley with the rare perfume
Got the beauty of an orchid in full bloom
Her sunflower smile in something to see
And her tulips are much too much for me
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
She’s sweet as the apple blossom is to the bee
As pure as the violet too
But in the garden of love I wanna tell you
She’s something wild wild wild and new
But in the garden of love I want to tell you
She’s something wild wild wild and new

Сад любви (перевод)

Она все время свежа, как маргаритка
Сладкий запах сирени тоже
Но в саду любви
я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое
Ее губы подобны розе (волшебной страны) (?)
Забыл меня, а не глаза темно-синие
Но в саду любви я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое
Она мой ландыш с редким ароматом
Получил красоту орхидеи в полном расцвете
Ее подсолнуховая улыбка на что-то посмотреть
И ее тюльпаны слишком много для меня
Она сладка, как цветок яблони для пчелы
Такой же чистый, как фиалка
Но в саду любви я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое
Она мой ландыш с редким ароматом
Получил красоту орхидеи в полном расцвете
Ее подсолнуховая улыбка на что-то посмотреть
И ее тюльпаны слишком много для меня
Она сладка, как цветок яблони для пчелы
Такой же чистый, как фиалка
Но в саду любви я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое
Она сладка, как цветок яблони для пчелы
Такой же чистый, как фиалка
Но в саду любви я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое
Но в саду любви я хочу сказать тебе
Она что-то дикое дикое дикое и новое