Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Entre nous, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2, в жанре Иностранный рокEntre Nous(оригинал) | Между нами(перевод на русский) |
| De la rue à l'arène | С улицы на арену, |
| De la vie à la scène | Из жизни на сцену. |
| Nous avons hurlés | Подобно волкам |
| Aux loups | Выли мы, |
| Et passés à travers tout | Проходя все препятствия. |
| - | - |
| Comme deux vieux amis | Как два старых приятеля, |
| A la mort | И в смерти, |
| A la vie | И в жизни, |
| Tu ne m'as jamais trahis | Ты ни разу не предала меня, |
| Je ne t'ai jamais menti | Я тебе ни разу не солгал. |
| - | - |
| Entre nous | Между нами |
| Aucune demi-mesure | Никаких половин, |
| Aucun mur ne tiendra debout | Никаких стен не встанет. |
| Entre nous | Между нами |
| Toujours cette histoire qui dure | Эта вечная история, что тянется |
| Depuis le premier rendez-vous | С нашей первой встречи. |
| Une histoire d'amour entre nous | История любви между нами. |
| - | - |
| Tous les soirs devant toi | Каждый вечер рядом с тобой, |
| Dès que j'entends ta voix | С тех пор, как я слышу твой голос, |
| Quand soudain tu m'ouvre ton coeur | Когда внезапно ты открываешь мне свое сердце, |
| Comme un enfant j'ai peur | И я, словно дитя, испытываю страх. |
| - | - |
| Comme deux vieux rebelles | Как два старых мятежника, |
| On est restés fidèles | Мы остаемся преданными |
| A la même musique | Той же музыке, |
| Malgré les critiques | Наперекор осуждению. |
| - | - |
| Entre nous | Между нами |
| Aucune demi-mesure | Никаких половин, |
| Aucun mur ne tiendra debout | Никаких стен не встанет. |
| Entre nous | Между нами |
| Toujours cette histoire qui dure | Эта вечная история, что тянется |
| Depuis le premier rendez-vous | С нашей первой встречи. |
| Une histoire d'amour entre nous | История любви между нами. |
| - | - |
| Entre nous | Между нами |
| Aucune demi-mesure | Никаких половин, |
| Aucun mur ne tiendra debout | Никаких стен не встанет. |
| Entre nous | Между нами |
| Toujours cette histoire qui dure | Эта вечная история, что тянется |
| Depuis le premier rendez-vous | С нашей первой встречи. |
| Une histoire d'amour entre nous | История любви между нами, |
| Entre nous | Между нами, |
| Oui entre nous | Да, между нами. |
Entre nous(оригинал) |
| De la rue à l’arène |
| De la vie à la scène |
| Nous avons hurlés |
| Aux loups |
| Et passés à travers tout |
| Comme deux vieux amis |
| A la mort |
| A la vie |
| Tu ne m’as jamais trahis |
| Je ne t’ai jamais menti |
| Entre nous |
| Aucune demi-mesure |
| Aucun mur ne tiendra debout |
| Entre nous |
| Toujours cette histoire qui dure |
| Depuis le premier rendez-vous |
| Une histoire d’amour entre nous |
| Tous les soirs devant toi |
| Dès que j’entends ta voix |
| Quand soudain tu m’ouvre ton coeur |
| Comme un enfant j’ai peur |
| Comme deux vieux rebelles |
| On est restés fidèles |
| A la même musique |
| Malgré les critiques |
| Entre nous |
| Aucune demi-mesure |
| Aucun mur ne tiendra debout |
| Entre nous |
| Toujours cette histoire qui dure |
| Depuis le premier rendez-vous |
| Une histoire d’amour entre nous |
| Entre nous |
| Aucune demi-mesure |
| Aucun mur ne tiendra debout |
| Entre nous |
| Toujours cette histoire qui dure |
| Depuis le premier rendez-vous |
| Une histoire d’amour entre nous |
| Entre nous |
| Oui entre nous |
Между нами(перевод) |
| С улиц на арену |
| Из жизни на сцену |
| Мы кричали |
| волкам |
| И прошел через все это |
| Как два старых друга |
| До смерти |
| К жизни |
| Ты никогда не предавал меня |
| Я никогда не лгал тебе |
| Между нами |
| Никаких полумер |
| Ни одна стена не устоит |
| Между нами |
| Всегда эта история, которая длится |
| С первого свидания |
| История любви между нами |
| Каждую ночь перед тобой |
| Как только я слышу твой голос |
| Когда вдруг ты откроешь мне свое сердце |
| Как ребенок, я боюсь |
| Как два старых мятежника |
| Мы остались верны |
| Под ту же музыку |
| Несмотря на критику |
| Между нами |
| Никаких полумер |
| Ни одна стена не устоит |
| Между нами |
| Всегда эта история, которая длится |
| С первого свидания |
| История любви между нами |
| Между нами |
| Никаких полумер |
| Ни одна стена не устоит |
| Между нами |
| Всегда эта история, которая длится |
| С первого свидания |
| История любви между нами |
| Между нами |
| Да между нами |
| Название | Год |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |