Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Des hommes, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Des Hommes(оригинал) | Мужчины(перевод на русский) |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme on a tant besoin d'aimer | Потому что ей так нужна любовь. |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme on a besoin d'amitié | Потому что ей так нужна дружба. |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme un besoin d'espérer | Испытывая нехватку надежды; |
Elle les a aimés | Она любила их, |
Comme on a besoin d'être aimé | Потому что жаждет быть любимой. |
- | - |
Tous ces hommes qu'elle à laissés | Все те мужчины, которых она бросила, |
Comme une envie de voyager | Желая путешествовать; |
Tous ces hommes qu'elle a laissés | Все те мужчины, которых она бросила, |
Comme une envie de tout aimer | Желая все любить; |
Tous ces hommes qu'elle a laissés | Все те мужчины, которых она бросила, |
Oh ne sont que des hommes | О, всего лишь мужчины; |
Des Hommes qu'elle a aimés | Мужчины которых она любила, |
Rien de plus que des hommes | Только лишь мужчины. |
- | - |
...Des hommes | ...Мужчины, |
Comme on peut aimer à la folie des hommes | Как до безумия можно любить мужчин. |
...Des hommes | ... Мужчины, |
Comme il faut que quelqu'un se donne | Как нужно, чтобы кто-то дарил себя, |
Se donne, se donne | Дарил, дарил, |
Comme une femme | Как женщина, |
La fiancée des hommes... | Суженая мужчин... |
- | - |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme un besoin d'exister | Желая существовать; все мужчины, |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Которых она любила, |
Comme on a besoin d'une armée | Желая защиты*; |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme une envie d'essayer | Испытывая свои силы; |
Elle les a aimés | Она любила их |
Du premier jusqu'au dernier | От начала до конца**. |
- | - |
Tous ces hommes qu'elle a laissés | Все те мужчины, которых она бросила, |
Comme une envie de décider | Принимая решения; |
Tous ces hommes qu'elle a laissés | Все е мужчины, которых она бросила, |
Croire que " tout peut s'oublier " | Считая, что "все забывается"; |
Tous ces hommes qu'elle a laissés | Все мужчины, которых она бросила, |
Parcequ'ils n'ont pas su rester | Потому что они не умели сопротивляться; |
Elle les a aimés | Она любила их |
Du dernier jusqu'au premier | От начала до конца. |
- | - |
...Des hommes | ...Мужчины, |
Comme on peut aimé à la folie des hommes | Как до безумия можно любить мужчин. |
...Des hommes | ... Мужчины, |
Comme il faut que quelqu'un se donne | Как нужно, чтобы кто-то дарил себя, |
Se donne, se donne | Дарил, дарил, |
Comme une femme | Как женщина, |
La fiancée des hommes | Суженая мужчин... |
- | - |
...Des hommes, des hommes | ... Мужчины, мужчины... |
Comme une femme... | Как женщина, |
La fiancée des hommes... | Суженая мужчин... |
- | - |
...Des hommes | ...Мужчины, |
Comme on peut aimé à la folie des hommes | Как до безумия можно любить мужчин. |
...Des hommes | ... Мужчины, |
Comme il faut que quelqu'un se donne | Как нужно, чтобы кто-то дарил себя, |
Se donne, se donne | Дарил, дарил, |
Comme une femme | Как женщина, |
La fiancée des hommes | Суженая мужчин... |
- | - |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все те мужчины, которых она любила, |
Comme on a tant besoin d'aimer | Так нуждаясь в любви. |
Tous ces hommes qu'elle a aimés | Все эти мужчины, которых она любила, |
Comme on a tant à espérer | Желая надеяться... |
...Des hommes... | ...Мужчины... |
- | - |
Des hommes(оригинал) |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme on a tant besoin d’aimer |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme on a besoin d’amitié |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme un besoin d’espérer |
Elle les a aimés |
Comme on a besoin d'être aimé |
Tous ces hommes qu’elle à laissés |
Comme une envie de voyager |
Tous ces hommes qu’elle a laissés |
Comme une envie de tout aimé |
Tous ces hommes qu’elle a laissés |
Oh ne sont que des hommes |
Des Hommes qu’elle a aimés |
Rien de plus que des hommes |
…Des hommes |
Comme on peut aimer à la folie des hommes |
…Des hommes |
Comme il faut que quelqu’un se donne |
Se donne, se donne |
Comme une femme |
La fiancée des hommes… |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme un besoin d’exister |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme on a besoin d’une armée |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme une envie d’essayer |
Elle les a aimés |
Du premier jusqu’au dernier |
Tous ces hommes qu’elle a laissés |
Comme une envie de décider |
Tous ces hommes qu’elle a laissés |
Croire que «tout peut s’oublier «Tous ces hommes qu’elle a laissés |
Parcequ’ils n’ont pas su rester |
Elle les a aimés |
Du dernier jusqu’au premier |
…Des hommes |
Comme on peut aimé à la folie des hommes |
…Des hommes |
Comme il faut que quelqu’un se donne |
Se donne, se donne |
Comme une femme |
La fiancée des hommes |
…Des hommes |
Comme une femme… |
La fiancée des hommes… |
…Des hommes |
Comme on peut aimer à la folie des hommes |
…Des hommes |
Comme il faut que quelqu’un se donne |
Se donne, se donne |
Comme une femme |
La fiancée des hommes… |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme on a tant besoin d’aimer |
Tous ces hommes qu’elle a aimés |
Comme on a tant à espérer |
…Des hommes… |
Людской(перевод) |
Все те мужчины, которых она любила |
Как сильно нам нужно любить |
Все те мужчины, которых она любила |
Как нам нужна дружба |
Все те мужчины, которых она любила |
Как необходимость надеяться |
Она любила их |
Как нам нужно, чтобы нас любили |
Все те мужчины, которых она оставила |
Как страсть к путешествиям |
Все те мужчины, которых она оставила |
Как тоска по всему любимому |
Все те мужчины, которых она оставила |
О, просто мужчины |
Мужчины, которых она любила |
Не более чем мужчины |
…Мужчины |
Как можно любить до безумия людей |
…Мужчины |
Как будто кто-то должен дать |
Отдай себя, отдай себя |
как женщина |
Невеста мужчин... |
Все те мужчины, которых она любила |
Как потребность существовать |
Все те мужчины, которых она любила |
Как нам нужна армия |
Все те мужчины, которых она любила |
Как желание попробовать |
Она любила их |
От первого до последнего |
Все те мужчины, которых она оставила |
Как желание решить |
Все те мужчины, которых она оставила |
Веря, что «все можно забыть» Все те мужчины, которых она оставила |
Потому что они не могли остаться |
Она любила их |
От последнего к первому |
…Мужчины |
Как можно любить до безумия людей |
…Мужчины |
Как будто кто-то должен дать |
Отдай себя, отдай себя |
как женщина |
Невеста мужчин |
…Мужчины |
Как женщина... |
Невеста мужчин... |
…Мужчины |
Как можно любить до безумия людей |
…Мужчины |
Как будто кто-то должен дать |
Отдай себя, отдай себя |
как женщина |
Невеста мужчин... |
Все те мужчины, которых она любила |
Как сильно нам нужно любить |
Все те мужчины, которых она любила |
Так как есть на что надеяться |
…Мужчины… |