| Chouette la vie est drôle (оригинал) | Сова жизнь забавная (перевод) |
|---|---|
| Dès cordes d’une guitare magique | Из струн волшебной гитары |
| Un jour le rock est né | Однажды родился рок |
| Il a traversé l’Atlantique | Он пересек Атлантику |
| Et il m’a tout donné | И он дал мне все |
| Ce soir c’est jour de paie | сегодня день зарплаты |
| Et on va s'éclater | И у нас будет взрыв |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| En mettant dans le juke-box | Вставив музыкальный автомат |
| Un bon vieux rock’n’roll | Старый добрый рок-н-ролл |
| Les filles dans le drugstore | Девушки в аптеке |
| À chaque instant guettaient | Каждый момент смотрел |
| Les bagnoles américaines | американские автомобили |
| Où les gars frimaient | Где ребята покрасовались |
| En se payant des glaces coca | Побалуйте себя мороженым с колой |
| Tout le monde dansait | Все танцевали |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| En mettant dans le juke-box | Вставив музыкальный автомат |
| Un bon vieux rock’n’roll | Старый добрый рок-н-ролл |
| Ouais quand le rock a marqué nos vies | Да, когда рок отметил нашу жизнь |
| A tout jamais | Навсегда |
| Pour moi c'était bien clair | Для меня это было очень ясно |
| Je devais le chanter | Я должен был петь это |
| Durant ma vie entière | В моей жизни |
| Il ne m’a pas quitté | он не оставил меня |
| Il faut l’aimer en étant sincère | Вы должны любить это, будучи искренним |
| Pour le mériter | Чтобы заслужить это |
| On est en vie comme un vrai rocker | Мы живы, как настоящий рокер |
| Pour l'éternité | Навечно |
| Ce soir c’est jour de paie | сегодня день зарплаты |
| Et on va s'éclater | И у нас будет взрыв |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| En mettant dans le juke-box | Вставив музыкальный автомат |
| Un bon vieux rock’n’roll | Старый добрый рок-н-ролл |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| Chouette la vie est drôle | Сова жизнь забавна |
| En mettant dans le juke-box | Вставив музыкальный автомат |
| Un bon vieux rock’n’roll | Старый добрый рок-н-ролл |
| La vie est drôle | Жизнь забавна |
Перевод текста песни Chouette la vie est drôle - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chouette la vie est drôle , исполнителя -Johnny Hallyday
Песня из альбома: Nashville Blues - Vol.26 - 1984
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Chouette La Vie
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 |