Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cette fille-là, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома En pièces détachées, в жанре ПопДата выпуска: 16.01.1981
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Cette fille-là(оригинал) |
| Mais qu’est-ce qu’elle m’a fait |
| Cette fille-là |
| Mais qu’est-ce que j' lui trouve |
| Que les autres n’ont pas |
| Elle aime pas quand je fume |
| Elle aime pas quand je bois |
| Dire qu’il n’y avait qu’une |
| Et que c’est cette fille-là |
| Elle n’aime pas ma musique |
| Elle préfère l’opéra |
| Faut toujours qu’elle critique |
| C’que je fais ou c’que je fais pas |
| Moi, je m’habille en jeans |
| Elle n’aime que la soie |
| Moi, j’aime bien ses copines |
| Les miennes, elle ne les aime pas |
| Il n’y a que pour l’amour |
| Qu’il n’y a pas de problèmes |
| Car elle me fait l’amour |
| L’amour comme j’aime |
| Il n’y a que l’amour |
| Qui marche entre elle et moi |
| Tout s’arrange comme ça |
| Avec cette fille-là |
| Elle aime pas mes copains |
| Cette fille-là |
| Elle veut que je lise des bouquins |
| Que je ne comprends pas |
| Elle m’a caché toutes mes bandes dessinées |
| Non, je ne suis plus chez moi |
| Avec cette fille-là |
| Il n’y a que pour l’amour |
| Qu’il n’y a pas de problèmes |
| Car elle me fait l’amour |
| L’amour comme j’aime |
| Il n’y a que l’amour |
| Qui marche entre elle et moi |
| Tout s’arrange comme ça |
| Avec cette fille-là |
| Mais qu’est-ce qu’elle m’a fait |
| Cette fille-là |
| Mais qu’est-ce que j' lui trouve |
| Que les autres n’ont pas |
| Elle aime pas quand je fume |
| Elle aime pas quand je bois |
| Dire qu’il n’y avait qu’une |
| Et que c’est cette fille-là |
| Dire qu’il n’y avait qu’une |
| Et que c’est cette fille-là |
Эта девушка(перевод) |
| Но что она сделала со мной |
| Эта девушка |
| Но что я нахожу в нем |
| Что у других нет |
| Ей не нравится, когда я курю |
| Она не любит, когда я пью |
| Скажи, что был только один |
| И это та девушка |
| Ей не нравится моя музыка |
| Она предпочитает оперу |
| Она всегда должна критиковать |
| Что я делаю или что я не делаю |
| Я, я одеваюсь в джинсы |
| Она любит только шелк |
| Мне нравятся его девушки |
| Моя, она их не любит |
| Это только для любви |
| Что нет проблем |
| Потому что она занимается со мной любовью |
| Люби, как я люблю |
| Есть только любовь |
| Кто идет между ней и мной |
| Все получается так |
| С той девушкой |
| Она не любит моих друзей |
| Эта девушка |
| Она хочет, чтобы я читал книги |
| Что я не понимаю |
| Она спрятала от меня все мои комиксы |
| Нет, я больше не дома |
| С той девушкой |
| Это только для любви |
| Что нет проблем |
| Потому что она занимается со мной любовью |
| Люби, как я люблю |
| Есть только любовь |
| Кто идет между ней и мной |
| Все получается так |
| С той девушкой |
| Но что она сделала со мной |
| Эта девушка |
| Но что я нахожу в нем |
| Что у других нет |
| Ей не нравится, когда я курю |
| Она не любит, когда я пью |
| Скажи, что был только один |
| И это та девушка |
| Скажи, что был только один |
| И это та девушка |