Перевод текста песни Can't Stop Wanting You - Johnny Hallyday

Can't Stop Wanting You (оригинал)

You 'n' me having a fight
One drink and it all come out
Before I knew what we were fightin' about
Hurt come from a midnight place
Dressed in a web of lace
Brainstorm blowin' up inside
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
Now I know it’s a modern world
And baby you’re a modern girl
And I try to be tops at school
Pickin' up on these modern rules
Teacher come and teacher go
Teacher know when a boy is slow
This boy got a lot to learn
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
It’s a new kind of world
For a boy and a girl
And my mind is in a whirl
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
Hot words on a summer night
You 'n' me having a fight
One drink and it all come out
Before I knew what were fightin' about
I tried but the truth is hot
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you

Не Могу Перестать Хотеть Тебя (перевод)

Ты и я ссоримся
Один напиток, и все это выйдет
Прежде чем я узнал, из-за чего мы ссорились
Боль исходит из полуночного места
Одетый в паутину кружев
Мозговой штурм взрывается внутри
Я не могу перестать хотеть тебя
Я не могу перестать хотеть тебя
Теперь я знаю, что это современный мир
И, детка, ты современная девушка
И я стараюсь быть лучшим в школе
Подбирая эти современные правила
Учитель приходит и учитель уходит
Учитель знает, когда мальчик медленный
Этот мальчик должен многому научиться
Я не могу перестать хотеть тебя
Я не могу перестать хотеть тебя
Это новый вид мира
Для мальчика и девочки
И мой разум в вихре
Я не могу перестать хотеть тебя
Я не могу перестать хотеть тебя
Горячие слова летней ночью
Ты и я ссоримся
Один напиток, и все это выйдет
Прежде чем я узнал, о чем ссорились
Я пытался, но правда горячая
Я не могу перестать хотеть тебя
Я не могу перестать хотеть тебя