Перевод текста песни Tinker's Trail - Johnny Flynn

Tinker's Trail (оригинал)

All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
Summer laughing
Glacial twist
Christmas parting
Knock-out whist
Love’s been in the air too long
Love’s long-trodden face is wrong
I’m still here and this I’m told
When joyful in these days of old
I’m fanciful and resting there
Cared for in the soil bare
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
A heart beats on the tinker’s trail
Steal kisses midst the stiles and bales
Write sonnets so the hope might flow
Sow seeds of footsteps, something grows
But fields stay barren, fields are fallow
Put posies where our boy might follow
Chew nods off necks, say something clever
Have a belter, ne’er say never
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?

След Тинкера (перевод)

Все ваши путешествия самостоятельно
Ты едешь завтра или едешь домой?
Летний смех
Ледниковый поворот
Рождественское расставание
Нокаутирующий вист
Любовь слишком долго витала в воздухе
Истоптанное лицо любви неправильно
Я все еще здесь, и это мне сказали
Когда радостно в эти старые дни
Я причудливый и отдыхаю там
Уход за голой почвой
Все ваши путешествия самостоятельно
Ты едешь завтра или едешь домой?
Сердце бьется по следу лудильщика
Украсть поцелуи среди перекладин и тюков
Пишите сонеты, чтобы надежда могла течь
Посейте семена шагов, что-то вырастет
Но поля остаются бесплодными, поля пусты.
Положите букеты, где наш мальчик может следовать
Жуй кивки на шее, скажи что-нибудь умное
Бери ремень, никогда не говори никогда
Все ваши путешествия самостоятельно
Ты едешь завтра или едешь домой?
Все ваши путешествия самостоятельно
Ты едешь завтра или едешь домой?