Перевод текста песни The Lady is Risen - Johnny Flynn

The Lady is Risen (оригинал)

She loves full and true, as a fighting bequest
She was given her earth by a sea come to rest
And the children she bore loved this truly too much
Calloused pride come to die in our hands as we touch
And so soften me now, let me take as it’s given
For the wind’s started up and the lady is risen
Is it snowing in London and warm in your bed?
Have I nothing to give you, I’m cold in your head
But you’re burning in mine, come to rest off the train
In the silence you’ve gone and the train comes again
It’s been years since I saw you, I’ve learned how to live
And the love’s back in swing and the lady is risen
Tell me where have the saints gone, oh where is the pull
They flourished in times that were guarded with wool
You know limbless they marched till they fell off the map
Are you sick of them falling like crumbs on your lap
You once told me that this isn’t all that there is
And the band started up and the lady is risen
You know life isn’t always like the end of your novels
Oh, things might wind up but they always unravel
And I’ll watch you with eyes that can see, I can see
That you’re too good at pulling that wool over me
And I’ll fight but there’s nothing here I find to resist
And the wind’s started up and the lady is risen

Дама встала (перевод)

Она любит полной и настоящей, как боевой завет
Ей дало землю море, пришедшее на покой
И дети, которых она родила, слишком сильно любили это
Мозолистая гордость умирает в наших руках, когда мы прикасаемся
И так смягчи меня сейчас, позволь мне принять то, что дано
Ибо поднялся ветер, и дама поднялась
В Лондоне идет снег, а в твоей постели тепло?
Мне нечего тебе дать, мне холодно в твоей голове
Но ты горишь в моей, отдыхай с поезда
В тишине ты ушла, и снова приходит поезд
Прошли годы с тех пор, как я видел тебя, я научился жить
И любовь снова в разгаре, и дама воскресла
Скажи мне, куда ушли святые, о, где тяга
Они процветали во времена, которые охранялись шерстью
Вы знаете, что они без конечностей шли, пока не упали с карты
Вам надоело, что они падают вам на колени, как крошки?
Вы однажды сказали мне, что это еще не все, что есть
И группа заиграла, и дама поднялась
Вы знаете, что жизнь не всегда похожа на конец ваших романов
О, все может закончиться, но они всегда распутываются
И я буду смотреть на тебя глазами, которые могут видеть, я вижу
Что ты слишком хорошо натягиваешь на меня эту шерсть
И я буду бороться, но здесь мне нечего сопротивляться
И поднялся ветер, и дама поднялась