Перевод текста песни Home & Dry (For the Fishing Industry Safety Group) - Johnny Flynn

Home & Dry (For the Fishing Industry Safety Group) (оригинал)

Oh I’ll row with the waves 'till the numbness
Though the sea calls your voice is my compass
And pull up as well
Put your ear to the shell
You can listen to my ocean song
I’m singing through the roughest storm
Oh when the winds are whipping at the big cut
Licking at the quay wall
We can feel the musterin' squall
I wish that I could fly
So I could be home and dry
Oh I wish that I could fly
So I could be home and dry
And haul away!
I could stay here swing through the seasons
Look for a change here
Question my reason now look and I’m leaving
There’s things are worth achieving
There’s nets to be shot son
I’m 'way with the flotsam
Oh when the winds are whipping at the big cut
Licking at the quay wall
We can feel the musterin' squall
Oh I wish that I could fly
So I could be home and dry
Oh I wish that I could fly
So I could be home and dry
And haul away

Home & Dry (For the Fishing Industry Safety Group) (перевод)

О, я буду грести волнами до оцепенения
Хотя море зовет твой голос, мой компас
И подтянись, а также
Приложите ухо к раковине
Вы можете послушать мою песню об океане
Я пою сквозь самую суровую бурю
О, когда ветры хлещут большой порез
Облизывая причальную стену
Мы чувствуем шквал сборов
Я хочу, чтобы я мог летать
Так что я мог бы быть дома и сухой
О, если бы я мог летать
Так что я мог бы быть дома и сухой
И унести!
Я мог бы остаться здесь в любое время года
Ищите изменения здесь
Спроси мою причину, теперь посмотри, и я ухожу
Есть вещи, которых стоит достичь
Есть сети, которые нужно расстрелять, сын
Я в пути с обломками
О, когда ветры хлещут большой порез
Облизывая причальную стену
Мы чувствуем шквал сборов
О, если бы я мог летать
Так что я мог бы быть дома и сухой
О, если бы я мог летать
Так что я мог бы быть дома и сухой
И унести