Перевод текста песни Heart Sunk Hank - Johnny Flynn

Heart Sunk Hank (оригинал)

So long broken parts of me
I will fix you up inside my dream
«Ours is but to do or die»
Said Alfred to the charging light
So long broken parts of me
Oh the ocean carries me
Oh the ocean carries me
She carries me away
She carries me away
She carries me away
She carries me back home
This one goes out west to Heart Sunk Hank
Got stuck in the rungs of the ladder of his rank
When he was just a rolling stone
He sang so high and lonesome
This one goes out west to Heart Sunk Hank
Oh the ocean carries me
Oh the ocean carries me
She carries me away
She carries me away
She carries me away
She carries me back home
I’m weeping for the one girl that I love
I’m crying more than that old song’s lonesome dove
She doesn’t even like that song
The chords are trite, the words are wrong
I’m weeping for the one girl that I love

Сердце Упало Хэнк (перевод)

Так давно сломанные части меня
Я исправлю тебя во сне
«Наша задача — сделать или умереть»
Сказал Альфред зарядному фонарю
Так давно сломанные части меня
О океан несет меня
О океан несет меня
Она уносит меня
Она уносит меня
Она уносит меня
Она несет меня домой
Этот идет на запад к Heart Sunk Hank
Застрял на ступенях лестницы своего ранга
Когда он был просто катящимся камнем
Он пел так высоко и одиноко
Этот идет на запад к Heart Sunk Hank
О океан несет меня
О океан несет меня
Она уносит меня
Она уносит меня
Она уносит меня
Она несет меня домой
Я плачу по единственной девушке, которую люблю
Я плачу больше, чем одинокий голубь из этой старой песни
Ей даже не нравится эта песня
Аккорды банальные, слова неправильные
Я плачу по единственной девушке, которую люблю