Перевод текста песни The Book Of Right-On - Joanna Newsom

The Book Of Right-On (оригинал)

We should shine a light on, a light on
And the book of right-on's right-on, it was right-on
We should shine a light on, a light-on
And the book of right-on's right-on, it was right-on
I killed my dinner with karate
Kick 'em in the face, taste the body
Shallow work is the work that i do
Do you want to sit at my table
My fighting fame is fabled
And fortune finds me fit and able
And you do say — oh oh
That you do pray — oh oh
And you say that you’re okay
And do you want to run with my pack?
Do you want to ride on my back?
Pray that what you lack does not distract
And even when you run through my mind
Something else is in front, oh, you’re behind
And i don’t have to remind you to stick with your kind
And you do say — oh oh
That you do pray — oh oh
And you say that you’re okay
And even when you touch my face
You know your place
And even when you touch my face
You know your place
And we should shine a light on
A light on
And the book of right-on's right-on
It was right-on
And we should shine a light on, a light on
And the book of right-on's right-on, it was right-on

Книга Права-На (перевод)

Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, это была правильная
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, это была правильная
Я убил свой ужин карате
Ударь их по лицу, попробуй тело
Мелкая работа - это работа, которую я делаю
Хочешь сесть за мой стол?
Моя боевая слава легендарна
И удача находит меня подходящим и способным
И ты говоришь — о, о,
Что ты молишься — о, о,
И ты говоришь, что ты в порядке
И ты хочешь бежать с моим рюкзаком?
Хочешь покататься на моей спине?
Молитесь, чтобы то, чего вам не хватает, не отвлекало
И даже когда ты пробегаешь по моим мыслям
Что-то еще впереди, о, ты позади
И мне не нужно напоминать тебе придерживаться своего вида
И ты говоришь — о, о,
Что ты молишься — о, о,
И ты говоришь, что ты в порядке
И даже когда ты прикасаешься к моему лицу
Вы знаете свое место
И даже когда ты прикасаешься к моему лицу
Вы знаете свое место
И мы должны пролить свет на
Горит свет
И книга правых правых
Это было правильно
И мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, это была правильная