Перевод текста песни Un Trait Danger - Jeanne Cherhal

Un Trait Danger (оригинал)

Pour modifier votre annonce d’accueil, tapez un
Assurez-vous de ne rien oublier dans le train
Vous avez sélectionné Sans Plomb 98
Retournez ce dossier à l’agence au plus vite
Un trait: danger, deux traits: sécurité
Veuillez taper votre code d’accès
Écoutez-le, le monde vous parle
Les toilettes sont strictement réservées à la clientèle
Veuillez s’il vous plait ne rien déposer près de nos poubelles
Munissez-vous de votre moyen de paiement habituel
Patientez une hôtesse d’accueil va prendre votre appel
Un trait: danger, deux traits: sécurité
Veuillez taper votre code d’accès
Écoutez-le, le monde vous parle
La vente d’alcool est interdite aux mineurs
Défense de fumer dans l’enceinte du lycée
Les enfants de moins de six ans doivent être accompagnés
L’abus de jeux vidéos provoquent l’arrêt du cœur
Un trait: danger, deux traits: sécurité
Veuillez taper votre code d’accès
Écoutez-le, le monde vous parle
Vos possibilités de retrait sont épuisées
La maison ne fait pas crédit merci de vous tirer
Votre formulaire s’est perdu nous devons raccrocher
Prière de vous montrer sympathique avec l’huissier
Veuillez ne pas salir le pont sous lequel vous dormez
Les trottoirs ne sont pas des lieux pour la mendicité
Gardez vos dents qui tombent car elles vont être recyclées
Merci de mourir en silence et de vous enterrer vous-mêmes
Danger, sécurité
Votre code d’accès
Écoutez-le, le monde vous parle

Опасный Признак (перевод)

Чтобы отредактировать приветствие, введите
Убедитесь, что вы ничего не забыли в поезде
Вы выбрали Неэтилированный 98
Верните этот файл в агентство как можно скорее
Одна черта: опасность, две черты: безопасность
Пожалуйста, введите код доступа
Слушай, мир говорит с тобой
Туалеты строго зарезервированы для клиентов.
Пожалуйста, не кладите ничего рядом с нашими мусорными баками.
Принесите свои обычные платежные средства
Подождите, хозяйка примет ваш звонок
Одна черта: опасность, две черты: безопасность
Пожалуйста, введите код доступа
Слушай, мир говорит с тобой
Продажа алкоголя запрещена несовершеннолетним
Не курить на территории школы
Дети до шести лет должны быть в сопровождении
Злоупотребление видеоиграми вызывает сердечную недостаточность
Одна черта: опасность, две черты: безопасность
Пожалуйста, введите код доступа
Слушай, мир говорит с тобой
Ваши варианты вывода исчерпаны
Дом не дает кредит, пожалуйста, уходите
Ваша форма потерялась, мы должны повесить трубку
Пожалуйста, с пониманием отнеситесь к ашеру
Пожалуйста, не пачкайте палубу, под которой вы спите.
Тротуары не место для попрошайничества
Сохраните выпадающие зубы, потому что они будут переработаны
Пожалуйста, умрите в тишине и похороните себя
опасность, безопасность
Ваш код доступа
Слушай, мир говорит с тобой