Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canicule, исполнителя - Jeanne Cherhal. Песня из альбома L'eau, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 22.10.2006
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский
Canicule(оригинал) |
| Il a fait beau ces derniers jours |
| Il a fait chaud il a fait lourd |
| Mais c’est bizarre depuis hier |
| C’est le cagnard c’est le calvaire |
| Je suis à plat sur le carrelage |
| Et malgré ça je suis en nage |
| Dès que je bouge hanche ou mollet |
| Je vire au rouge ou au violet |
| J’ai branché ton ventilateur |
| Dans le salon. |
| C’est une erreur |
| L’air qu’il diffuse est si plombé |
| Que si j’abuse je vais tomber |
| Pour m’aérer jusqu'à la moelle |
| Toute la journée je reste à poil |
| Même en maillot et même sans |
| J’ai chaud de dos j’ai chaud devant |
| J’aurais bien pris une douche glacée |
| Mais ma plomberie est encrassée |
| L’eau devient tiède et fait des bulles |
| Tu le concèdes c’est assez nul |
| La rue se fend et le bitume |
| Fond doucement d’ailleurs il fume |
| Comme un chauffe-eau comme un chaudron |
| Faut aimer l’odeur du goudron |
| Enfin parlons de toi, veux-tu? |
| T’as des glaçons moi j’en ai plus |
| J’ai les cheveux secs à très secs |
| Qu’est-ce que tu veux je fais avec |
| J’aurais aimé finir ma lettre |
| Car tu l’aurais reçue peut-être |
| Mais mon stylo est tout mouillé |
| Je suis en eau je vais rouiller |
Жара(перевод) |
| Было хорошо последние несколько дней |
| Было жарко, было тяжело |
| Но это было странно со вчерашнего дня |
| Это ловкач, это испытание |
| я лежу на плитке |
| И несмотря на это я потею |
| Как только я шевелю бедром или икрой |
| Я становлюсь красным или фиолетовым |
| Я подключил твой вентилятор |
| В гостинной. |
| это ошибка |
| Воздух, который он дует, такой свинцовый |
| Что если я буду злоупотреблять, я упаду |
| Проветрить меня до мозга костей |
| Весь день я остаюсь голым |
| Хоть в купальнике и хоть без |
| Мне жарко сзади, мне жарко спереди |
| я бы принял ледяной душ |
| Но моя сантехника забита |
| Вода становится теплой и пузырится |
| Вы признаете, что это довольно глупо |
| Улица раскалывается и асфальт |
| Медленно тает к тому же он курит |
| Как водонагреватель, как котел |
| Должен любить запах смолы |
| Наконец, давайте поговорим о вас, не так ли? |
| У тебя есть кубики льда, у меня есть больше |
| у меня сухие и очень сухие волосы |
| Что ты хочешь, чтобы я сделал с этим |
| Я хотел бы закончить свое письмо |
| Потому что вы, возможно, получили его |
| Но моя ручка вся мокрая |
| я в воде я заржавею |