Перевод текста песни Les Photos De Mariage - Jeanne Cherhal

Les Photos De Mariage (оригинал)

Il m’a demand?
Si je voulais bien l'?
Pouser,
J’ai dit oui tiens pourquoi pas, c’est l’occasion de se marrer.
Il m’a regard?
E, ses yeux sont devenus fonc?
S,
C’est que les choses s?
Rieuses, a-t-il dit, allaient commencer.
Il m’a emmen?
E pr?
S de la rue des Hauts Pav?
S.
Dans ce petit magasin de photos diverses et vari?
Es,
On a regard?
Ces couples de jeunes mari?
S Prenant intelligemment des poses et des airs d?
Tach?
S.
On avait le choix (et m? Me l’embarras du choix)
Pour s’inspirer de l’un d’eux et immortaliser la joie qui nous transper?
Ait.
Qui nous rendait joliment gais, si heureux,
Si pleins de bonheur?
Venir que j’en baillais.
Ma ch?
Rie, tu vois la fille au fond sous les lilas en amazone
Avec le bras d?
Sinvolte, on dirait toi.
Oui, c’est un peu vrai, mais je lui trouve le regard niais…
C’est??
A que je pensais quand j’ai dit qu’elle te ressemblait.
Allez, on va se marier pour l'?
Ternit?.
Prenons la pose et sourions.
Pr?
S du footballeur, les bas jaunes dans les fleurs,
La jeune?
Pouse en crampons serre un ballon contre son c?
Ur.
C’est l’amour du sport, le foot est plus fort que la mort,
Les serments dans les gradins: allez le stade et je t’adore.
Et l?, quelle erreur, la mari?
E elle a peur.
Mais non c’est tout naturel puisqu’elle est femme de chasseur.
Un gibier, encore si frais qu’on dirait qu’il dort,
Jet?
Par dessus l'?
Paule de l'?
Poux.
Vois le d?
Cor.
Allez, on va se marier pour l'?
Ternit?.
Prenons la pose et sourions.
Devant la mairie.
Des mains tendues vers le mari brandissent, tel un troph?
E,
Des roues de v?
Lo d?
Fra?
Chies.
Monsieur est cycliste et sa photo tr?
S fantaisiste.
Mais qu’en serait-il s’il?
Tait sumo ou v?
Liplanchiste?
Et l?
Celui-ci, sous ses m?
Dailles et son k?
Pi,
Qu’il est attirant qu’il est beau et comme il me fait envie.
Pour clore la liste, regarde-moi cet air triste
De la fille qui regrette mais qui va entrer en piste.
Allez, on va se marier pour l'?
Ternit?.
Prenons la pose et sourions.

Свадебные Фотографии (перевод)

Он спросил меня?
Если бы я хотел?
толкать,
Я сказал, да почему бы и нет, пора повеселиться.
Он посмотрел на меня?
E, его глаза потемнели?
С,
Это вещи?
Риэз, сказал он, вот-вот должен начать.
Он взял меня?
Э пр?
На юге от rue des Hauts Pav?
С.
В этом маленьком магазине разнообразных и разнообразных фотографий?
Является,
Посмотрим?
Эти молодожены?
S Искусно эффектные позы и манеры
Тач?
С.
У нас был выбор (и я избалован выбором)
Вдохновиться одним из них и увековечить проходящую через нас радость?
Иметь.
Это сделало нас такими красивыми, такими счастливыми,
Так полон счастья?
Подойди, что я зеваю.
Ма ч?
Рие, ты видишь девушку сзади под сиренью в седле
С рукой
Повседневная, похожа на тебя.
Да, это немного правда, но я нахожу это глупым...
Это??
О чем я думал, когда сказал, что она похожа на тебя.
Да ладно, мы поженимся из-за?
Потускнеть?.
Примем позу и улыбнемся.
Пр?
S футболиста, желтые чулки в цветах,
Молодой?
Жена в бутсах держит мяч у сердца
Ур.
Это любовь к спорту, футбол сильнее смерти,
Клятвы на трибунах: иди на стадион и я тебя люблю.
А там, какая ошибка, муж?
И она напугана.
Но нет, это естественно, ведь она жена охотника.
Игра, все еще такая свежая, что кажется, что она спит,
Джет?
Над?
Пол?
Вши.
Видишь д?
Рог.
Да ладно, мы поженимся из-за?
Потускнеть?.
Примем позу и улыбнемся.
Перед ратушей.
Руки тянущиеся к мужу размахивают, как трофеем?
Э,
V-образные колеса?
Ло Д?
Пт?
Собаки.
Месье велосипедист и его фото тр?
С причудливым.
А если он?
Было сумо или v?
Липсерфер?
И
Этот, под его м?
Дайлес и его к?
Пи,
Какой он привлекательный, какой он красивый и как я ему завидую.
Чтобы закрыть список, посмотрите на этот грустный взгляд
О девушке, которая сожалеет, но вступит на путь.
Да ладно, мы поженимся из-за?
Потускнеть?.
Примем позу и улыбнемся.