Перевод текста песни La Station - Jeanne Cherhal

La Station (оригинал)

Comme j’aimais le dimanche,
Quand dans la R9 blanche
De papa nous allions visiter la station.
En famille on partait,
Mais jamais il n’avouait
Que c'?
Tait la station
La vraie destination.
Pour ce genre d’aventure
Il faut une couverture,
Une balade officielle
Un peu plus consensuelle.
Un but p?
Dagogique,
Un pr?
Texte classique.
Une simple sortie de fin d’apr?
S-midi.
Marcher en contournant l’hippodrome ou l'?
Tang,
Dire bonjour?
Grand-p?
Re dans l’all?
E du cimeti?
Re.
Alors on y allait comme si de rien n'?
Tait,
Et puis sur le retour on faisait le d?
Tour.
Mieux que le vent d'?
T?,
Que les embruns sal?
S,
Mieux que l’herbe coup?
E,
O effluve ador?
De la station d'?
Puration.
Pour v?
Rifier une vanne,
Pour constater une panne
Ou par pure pr?
Caution,
Tout mobile?
Tait bon
M?
Me apr?
S dix-neuf heures.
M?
Me le jour du seigneur,
Aller?
La station c'?
Tait sa d?
Votion.
Alors je jubilais.
Car avec lui, j’entrais
Dans l’inqui?
Tant palais
Don’t il avait les clefs.
Devant les eaux stagnantes
Je me sentais vivante,
Dans l’odeur de moisi
Je me trouvais jolie.
Je n’allais pas, enfant,
Regarder l’oc?
An Pour dans l’azur me perdre,
Mais au bord de la merde.
Et sachez qu’en hiver,
Inhaler au grand air
Le ventre de la terre,
On dirait du Baudelaire.
Mieux que le vent d'?
T?,
Que les embruns sal?
S,
Mieux que l’herbe coup?
E,
O effluve ador?
De la station d'?
Puration.
Depuis ces heureux jours,
Je nourris un amour
Pur et immod?
Are?
Pour les?
Viers bouch?
S,
Les restes de savon
Qui engluent les siphons,
Les cheveux par poign?
Es Qui obstruent les bidets.
J’ai acquis la passion
Des canalisations.
Rien?
Mon coeur ne vaut
La vue d’un ch?
Teau d’eau.
Quand d’autres ont le d?
Go?
T Des remont?
Es d'?
Gouts,
Je n’aime rien tant que
Leur doux parfum aqueux.
Qu’un lavabo douteux
Se pr?
Sente?
Mes yeux,
Qu’une baignoire inonde
Le sol d’une eau immonde,
J’ai la ventouse au poing
Et la technique au point.
Intens?
Ment, j’aspire.
On dirait du Shakespeare.
Mieux que le vent d'?
T?,
Que les embruns sal?
S,
Mieux que l’herbe coup?
E,
O effluve ador?
De la station d'?
Puration.

La Station (перевод)

Как я любил воскресенья,
Когда в белом R9
С папой мы собирались посетить вокзал.
Мы всей семьей уезжали,
Но он так и не признался
Это С'?
Заткнись на станции
Настоящий пункт назначения.
Для такого приключения
Нужен чехол,
Официальная прогулка
Чуть более согласованный.
Цель п?
дагогический,
пиар?
Классический текст.
Просто вечерняя прогулка?
С-полдень.
Прогулка по ипподрому или?
Тан,
Скажи привет?
Большой П?
Re во всем?
Е с кладбища?
Д.
Так что мы просто делаем это, как ни в чем не бывало?
Тайт,
А потом на обратном пути мы сделали d?
Круглый.
Лучше, чем ветер?
Ты,
Какой соляной спрей?
С,
Лучше, чем сдувать траву?
Э,
О миазм адор?
Со станции?
Удалять.
Для В?
Измените клапан,
Чтобы найти сбой
Или чистым пр?
Залог,
Все мобильные?
Будь хорошим
М?
Я после?
Семь часов.
М?
Я в день господа,
Идти?
Станция это?
Таит са д?
Голосование.
Так что я ликовал.
Потому что с ним я вступил
В тревоге?
Так много дворцов
Ключи от которых у него были.
Перед стоячими водами
Я чувствовал себя живым,
В затхлом запахе
Я думал, что я хорошенький.
Я не собирался, дитя,
Смотреть ОС?
Потеряться в лазури,
Но на грани дерьма.
И знай, что зимой,
Вдохнуть на свежем воздухе
Чрево земли,
Похоже на Бодлера.
Лучше, чем ветер?
Ты,
Какой соляной спрей?
С,
Лучше, чем сдувать траву?
Э,
О миазм адор?
Со станции?
Удалять.
С тех счастливых дней
я питаю любовь
Чисто и немодно?
Находятся?
Для?
Рот Вьера?
С,
остатки мыла
Которые затыкают сифоны,
Волосы руками?
Которые забивают биде.
Я приобрел страсть
Трубопроводы.
Ничего?
Мое сердце не стоит
Взгляд ch?
Бутылка с водой.
Когда у других есть d?
Идти?
Т Дес меняю?
Из?
вкусы,
ничего не люблю так сильно
Их сладкий водянистый аромат.
Чем хитрая раковина
пиар?
Чувствовать?
Мои глаза,
Что затопляет ванну
Почва грязной воды,
у меня присоска в кулаке
И техника в точку.
Интенсивный?
Ложь, я стремлюсь.
Звучит как Шекспир.
Лучше, чем ветер?
Ты,
Какой соляной спрей?
С,
Лучше, чем сдувать траву?
Э,
О миазм адор?
Со станции?
Удалять.