Перевод текста песни Coda - Jason Webley

Coda (оригинал)

Sculpted clay, paper scraps, bits of wood, old belt scraps
Everyone is looking for their friend
Hearts, balloons and broken wings, a puppet dangles by his strings
And dreams of who is on the other end
And we are working upon this canvas
And it is perfect, and it is madness
We are only just beginning, we’re only just beginning
To unearth this ancient sadness
See them scurry and toil, watch them sift through the soil
Something very large is buried in this ground
Yes, they’ve torn the surface all apart, but never even glimpsed the heart
They’re going to have to go much deeper down
And we are working upon this canvas
And it is perfect, and it is madness
But we are only just beginning, only just beginning
To unearth this ancient sadness
They’ve packed up the tents and stages, put the lions back in cages
Yes, the carnival is over for the year
And it’s sad to watch the party end, but I’m still looking for my friend
And oh, somehow she’s never been so near
And we are working upon this canvas
And it is perfect, perfect madness
But we are only just beginning, only just beginning
To unearth this ancient sadness
We are only just beginning, we’re only just beginning
We are only just beginning, we’re only just beginning
We are only just beginning, we are only just beginning
We’re only just beginning, only just beginning
Only just, only just, we’re only just beginning
Only just beginning, we’re only just beginning
We are only just beginning
We’ve only just begun, and hearts will fly
Only just beginning, only just beginning, only just beginning
And hearts begin to fly
Only just beginning, only just beginning, only just beginning
And hearts begin to fly

Кода (перевод)

Лепная глина, обрывки бумаги, кусочки дерева, обрывки старых ремней
Каждый ищет своего друга
Сердца, воздушные шары и сломанные крылья, марионетка висит на ниточках
И мечтает о том, кто на другом конце
И мы работаем над этим холстом
И это прекрасно, и это безумие
Мы только начинаем, мы только начинаем
Раскопать эту древнюю печаль
Смотрите, как они суетятся и трудятся, наблюдайте, как они просеивают почву
В этой земле зарыто что-то очень большое
Да, они разорвали всю поверхность, но даже не заглянули в сердце
Им придется идти гораздо глубже
И мы работаем над этим холстом
И это прекрасно, и это безумие
Но мы только начинаем, только начинаем
Раскопать эту древнюю печаль
Упаковали палатки и сцены, вернули львов в клетки
Да, карнавал закончился на год
И грустно смотреть, как вечеринка заканчивается, но я все еще ищу своего друга
И о, почему-то она никогда не была так близко
И мы работаем над этим холстом
И это совершенное, совершенное безумие
Но мы только начинаем, только начинаем
Раскопать эту древнюю печаль
Мы только начинаем, мы только начинаем
Мы только начинаем, мы только начинаем
Мы только начинаем, мы только начинаем
Мы только начинаем, только начинаем
Только-только, только-только, мы только начинаем
Только начинаем, мы только начинаем
Мы только начинаем
Мы только начали, и сердца будут летать
Только начало, только начало, только начало
И сердца начинают летать
Только начало, только начало, только начало
И сердца начинают летать