Перевод текста песни The Wolf Song - Amanda Palmer, Jason Webley

The Wolf Song (оригинал)

Who’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
What’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
Who’s there?
What’s that sound
Who’s there?
Hello?
Is that you?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
Who’s outside?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
What’s this?
Those eyes, that mouth, that sound
Who’s that?
Who’s outside?
Pounding the door What’s that noise?
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
Who’s that?
Smashing glass?
Scratching, thrashing, screaming my name
Twitching threatening and shaking the latch
Dad is that you, are you back?
Who’s that?
Who’s that?
You look exactly like my father
Exactly like my father
You’re exactly like my father
You’re exactly like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in

Волчья песня (перевод)

Это кто?
Кто там?
Это кто?
Кто там?
Что это?
Кто там?
Это кто?
Кто там?
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Кто там?
Что это за звук
Кто там?
Привет?
Это ты?
Это кто?
Ты вернулся!
Кто там?
Кто снаружи?
Это кто?
Ты вернулся!
Кто там?
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Ты совсем не похож на моего отца
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься через час
Что это?
Эти глаза, этот рот, этот звук
Это кто?
Кто снаружи?
Стук в дверь Что это за шум?
Ты похож на моего отца
Ты похож на моего отца
Ты похож на моего отца
Ты похож на моего отца
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься завтра
Ты сказал, что вернешься завтра
Ты сказал, что вернешься завтра
Это кто?
Разбить стекло?
Царапаю, бьюсь, кричу мое имя
Подергивания, угрожающие и трясущие защелку
Папа, это ты, ты вернулся?
Это кто?
Это кто?
Ты очень похож на моего отца
Точно так же, как мой отец
Ты такой же, как мой отец
Ты такой же, как мой отец
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься через час
Ты сказал, что вернешься завтра
Ты сказал, что вернешься завтра
Вы сказали, что вернетесь к выходным
Вы сказали, что вернетесь к выходным
Ты сказал, что вернешься на мой день рождения
Ты сказал, что вернешься на мой день рождения
Ты сказал, что вернешься на мой день рождения
Маленькая девочка, маленькая девочка, позволь мне войти.
Маленькая девочка, маленькая девочка, позволь мне войти.
Маленькая девочка, маленькая девочка, позволь мне войти.