Перевод текста песни The Calm Before Reform - In Fear And Faith

The Calm Before Reform (оригинал)

It’s the end of the world I wanna hear you scream those lungs out
On a pillar I stand, casting a shadow over poisonous gas
Put on your mask and let it out!
Tonight I see you all in a different light
I see the side of you that’s begging to stand and fight
Hey!
Hey!
You’re already dead men
So give it to me like the anger manifest!
Come on!
SCREAM!
At the top of your fucking lungs!
SCREAM!
At the top of your fucking lungs!
I can see every mind from this perspective
I can pen every blank page that your temples seem to hide
Can you hear me?
Listen closely
It’s all I ask of you tonight if you’d be so kind
Give me the strength to part this sea
Tear a hole through memory
(The anchors fall…)
Those tides come up as I’m awakened
As I’m awakened from my calm
I’m just a sliver of the system that feeds on broken men
It’s all I live for, it’s all I live for!
It’s all I had
It’s the end of the world, I wanna hear you scream!
Tell me, was it everything you thought it would be?
Did you meet your goals?
Did you fulfill your dreams?
It was everything I knew it would be
Just a machine dictated by the hands of greed
Life of filth, brought to an end by the hand that fed us all
Fed us all the federal dream
Bit by the hand that feeds
I can see every mind from this perspective
I can pen every blank page that your temples seem to hide
Did you hear me?
Did you listen closely?
Just let me fill your minds with my thoughts one last time
And give me the strength to part this sea
Tear a hole through memory
(The anchors fall…)
Those tides come up as I’m awakened
As I’m awakened from my calm
I’m just a sliver of the system that feeds on broken men
It’s all I live for, it’s all I live for!
Every night when the moon is high
I close my eyes and wonder when they’ll say goodbye
At which moment will I take a breath for the last time
When can I make peace with my demise?
Don’t let us wonder anymore
Give me the strength to part this sea
Tear a hole through memory
(The anchors fall…)
Those tides come up as I’m awakened
As I’m awakened from my calm
I’m just a sliver of the system that feeds on broken men
It’s all I live for, it’s all I live for!
Give me the strength to part the sea
Tear a hole through memory
The anchors fall…
The tides are coming up as I’m awakened
It was everything I knew it would be
Just a machine dictated by the hands of greed
It’s all I had!

Затишье Перед Реформой (перевод)

Это конец света, я хочу услышать, как ты кричишь эти легкие
Я стою на столбе, отбрасывая тень на ядовитый газ
Надень маску и выпусти ее!
Сегодня вечером я вижу вас всех в другом свете
Я вижу ту сторону тебя, которая умоляет встать и сражаться
Привет!
Привет!
Вы уже мертвы
Так дайте это мне, как проявление гнева!
Давай!
КРИК!
На пределе своих гребаных легких!
КРИК!
На пределе своих гребаных легких!
Я вижу каждый ум с этой точки зрения
Я могу написать каждую пустую страницу, которую, кажется, скрывают ваши храмы
Вы слышите меня?
Слушайте внимательно
Это все, о чем я прошу вас сегодня вечером, если вы будете так добры
Дай мне сил расстаться с этим морем
Прорвите дыру в памяти
(Якоря падают…)
Эти приливы возникают, когда я просыпаюсь
Когда я просыпаюсь от своего спокойствия
Я всего лишь осколок системы, которая питается сломленными людьми.
Это все, ради чего я живу, это все, ради чего я живу!
Это все, что у меня было
Это конец света, я хочу услышать твой крик!
Скажи мне, все ли было так, как ты думал?
Достигли ли вы своих целей?
Вы исполнили свои мечты?
Это было все, что я знал, что это будет
Просто машина, продиктованная руками жадности
Грязная жизнь, оконченная рукой, кормившей нас всех
Накормил нас всей федеральной мечтой
Укушенная рукой, которая кормит
Я вижу каждый ум с этой точки зрения
Я могу написать каждую пустую страницу, которую, кажется, скрывают ваши храмы
Ты меня слышал?
Вы внимательно слушали?
Просто позволь мне в последний раз наполнить твой разум своими мыслями.
И дай мне сил расстаться с этим морем
Прорвите дыру в памяти
(Якоря падают…)
Эти приливы возникают, когда я просыпаюсь
Когда я просыпаюсь от своего спокойствия
Я всего лишь осколок системы, которая питается сломленными людьми.
Это все, ради чего я живу, это все, ради чего я живу!
Каждую ночь, когда луна высока
Я закрываю глаза и думаю, когда они попрощаются
В какой момент я вздохну в последний раз
Когда я смогу смириться со своей кончиной?
Не позволяйте нам больше гадать
Дай мне сил расстаться с этим морем
Прорвите дыру в памяти
(Якоря падают…)
Эти приливы возникают, когда я просыпаюсь
Когда я просыпаюсь от своего спокойствия
Я всего лишь осколок системы, которая питается сломленными людьми.
Это все, ради чего я живу, это все, ради чего я живу!
Дай мне сил расстаться с морем
Прорвите дыру в памяти
Якоря падают…
Приливы приближаются, когда я просыпаюсь
Это было все, что я знал, что это будет
Просто машина, продиктованная руками жадности
Это все, что у меня было!