Перевод текста песни Bought The Ticket, Took The Ride - In Fear And Faith

Bought The Ticket, Took The Ride (оригинал)

So you think that I
Should I be a man free of sin?
I’ve done enough to prove
That I am not capable of this!
I’m not claiming that I’m all that bad
But I’m not surprised I’ve created distance from my past
Three-Hundred-And-Sixty-Five days ago!
I was a different man!
Watch my world caught on fire!
There has been a slight change of plan!
More liquor was poured
Found out love is for whores!
White powder, allowed bad ideas to form!
All of this is consequence
This year could be my last!
Maybe I am crazy
(How about a taste of my own private hell?)
But either way I am
Okay, I’m alive today!
(One day you’ll know the pain I feel!)
But it won’t take away this pain
One day I’m expecting to pay for
The things I’ve done in this life
I’ve tried to take my time
But it never turns out right
I know it’s just a matter of time…
If only all of you
Could see into my mind!
Then you would probably find
A boy who’s barely clinging to life!
Maybe I am crazy
(I bought the ticket and I took the ride!)
But either way I am
Okay, I’m alive today!
(I wouldn’t trade it for anyone’s life!)
But it won’t take away this pain

Купил Билет, Поехал (перевод)

Итак, вы думаете, что я
Должен ли я быть человеком, свободным от греха?
Я сделал достаточно, чтобы доказать
Что я на это не способен!
Я не утверждаю, что я все так плохо
Но я не удивлен, что отдалился от своего прошлого
Триста шестьдесят пять дней назад!
Я был другим человеком!
Смотрите, как мой мир загорелся!
Произошло небольшое изменение плана!
Налили еще ликера
Выяснилось, что любовь для шлюх!
Белый порошок, позволивший сформироваться плохим идеям!
Все это следствие
Этот год может стать последним!
Может быть, я сумасшедший
(Как насчет вкуса моего личного ада?)
Но в любом случае я
Хорошо, я сегодня жив!
(Однажды ты узнаешь, какую боль я чувствую!)
Но это не уберет эту боль
Однажды я рассчитываю заплатить за
То, что я сделал в этой жизни
Я пытался не торопиться
Но это никогда не оказывается правильным
Я знаю, что это всего лишь вопрос времени…
Если бы вы все
Мог заглянуть в мой разум!
Тогда вы, вероятно, найдете
Мальчик, который едва цепляется за жизнь!
Может быть, я сумасшедший
(Я купил билет и поехал!)
Но в любом случае я
Хорошо, я сегодня жив!
(Я бы не променял это ни на чью жизнь!)
Но это не уберет эту боль