Перевод текста песни Let It Out - In Fear And Faith

Let It Out - In Fear And Faith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Out , исполнителя -In Fear And Faith
Песня из альбома: Imperial
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:14.06.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Let It Out (оригинал)Выпусти Его (перевод)
Who am I to say Кто я такой, чтобы сказать
What is right and what is wrong? Что правильно, а что неправильно?
Like I know that it’s okay!Как будто я знаю, что все в порядке!
(It's okay!) (Все нормально!)
So hear what you want to hear! Так что слушайте то, что хотите слышать!
If it’s my words then I guess I will stay!Если это мои слова, то, наверное, я останусь!
(I will stay!) (Я останусь!)
If not then I’ll be on my way! Если нет, то я уже в пути!
Don’t wait, just fake it Не жди, просто притворись
I don’t care where you were before Мне все равно, где ты был раньше
It doesn’t matter это не имеет значения
(It doesn’t matter where you came from, or where you want to die!) (Неважно, откуда вы пришли или где хотите умереть!)
All this time you should be feeling stronger but your not Все это время вы должны чувствовать себя сильнее, но не
Speak your mind, don’t be afraid! Выскажи свое мнение, не бойся!
They can not tell you what to say! Они не могут сказать вам, что сказать!
Don’t let them get into your head! Не позволяйте им проникнуть в вашу голову!
Just tell them this is what I said! Просто скажи им, что это то, что я сказал!
Way down inside of us all Глубоко внутри нас всех
Is something dark now let it out! Что-то темное, теперь выпусти его наружу!
Hope has lost the battle Надежда проиграла битву
I bring your faith to life Я воплощаю вашу веру в жизнь
I’m calling you out to show you everybody Я звоню тебе, чтобы показать тебе всех
Is laying their hearts on the line Ставят свои сердца на карту
I don’t know why I’ve been dying Я не знаю, почему я умираю
To know if anyone feels the same inside Чтобы узнать, чувствует ли кто-то то же самое внутри
(Just let it out) (Просто выпусти)
I don’t care where you were before Мне все равно, где ты был раньше
It doesn’t matter это не имеет значения
(It doesn’t matter where you came from, or where you are today! (Неважно, откуда вы пришли или где вы находитесь сегодня!
All this time you should be feeling stronger but your not Все это время вы должны чувствовать себя сильнее, но не
(Let it out! Let it out!) (Выпусти! Выпусти!)
Just let it out! Просто выпусти его!
Just let it out!Просто выпусти его!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: