Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zeitmemory, исполнителя - Henke. Дата выпуска: 28.02.2013
Язык песни: Немецкий
Zeitmemory(оригинал) | Память времени(перевод на русский) |
| Gestern bin ich meinem Übermorgen begegnet | Вчера я встретился со своим послезавтра. |
| Ich trank wie immer den Kaffee nur halb | Как всегда, я выпил кофе лишь наполовину, |
| Aber mit ganz viel Milch | Но там было очень много молока. |
| Wie er schmeckt, habe ich längst vergessen | Я давно забыл его вкус |
| Auch mit wem | И с кем я был — тоже. |
| Vermutlich doch allein | Вероятно, все же один. |
| Was war vor dem Gestern? | Что было до вчерашнего дня? |
| Mein Leben ist wie Zeitmemory | Моя жизнь — как память времени. |
| Was, wer, wo, wann, wie? | Что, кто, где, когда, как? |
| Fragen heute, morgen, gestern | Вопросы сегодня, завтра, вчера. |
| - | - |
| Alle laufen rückwärts | Все бегут назад. |
| Ich im Übermorgen Gestern | Я в послезавтра, вчера, |
| Einen Zeitmarathon | Марафон по времени, |
| Allen hinterher oder voraus | Один назад или вперед, |
| Nichts passt zusammen | Ничто не сходится, |
| Alle laufen rückwärts | Все бегут назад. |
| - | - |
| Immer fehlt die passende Karte | Всегда не хватает нужной карты. |
| - | - |
| Egal, wer, wo, wann, wie | Неважно, кто, где, когда, как – |
| Alle laufen rückwärts | Все бегут назад. |
| Nie passt der Ort | Никогда не подходит место, |
| Nie der Platz | Никогда — местонахождение, |
| Nie der Zeitpunkt | Никогда — момент |
| Noch der Mensch | И человек тоже, |
| Falls einer auf der Karte stand | Если, он стоял на карте |
| Oder steht | Или стоит. |
| Die „Ich wünsch mir“ Karte fehlt | Карта "Я желаю" отсутствует. |
| - | - |
| Alle, alle, alle laufen rückwärts | Все, все, все бегут назад... |
| - | - |
| Laufen rückwärts | Бегут назад, |
| Alle laufen rückwärts | Все бегут назад, |
| Alle, alle, alle laufen rückwärts | Все, все, все бегут назад. |
| - | - |
| Ich im Übermorgen Gestern | Я в послезавтра, вчера, |
| Einen Zeitmarathon als Sitzstreik | Марафон по времени как забастовка, |
| Allen Minuten hinterher | Бегу вслед за всеми минутами |
| Oder Tage voraus | Или обгоняю дни. |
| - | - |
| Mein Leben verhungert beim leben | Моя жизнь, живя, умирает с голоду. |
| - | - |
| Der Kaffee von gestern ist kalt | Вчерашний кофе остыл. |
| Alle laufen rückwärts | Все бегут назад. |
Zeitmemory(оригинал) |
| Gestern bin ich meinem Übermorgen begegnet |
| Ich trank wie immer den Kaffee nur halb |
| Aber mit ganz viel Milch |
| Wie er schmeckt, habe ich längst vergessen |
| Auch mit wem |
| Vermutlich doch allein |
| Was war vor dem Gestern? |
| Mein Leben ist wie Zeitmemory |
| Was, wer, wo, wann, wie? |
| Fragen heute, morgen, gestern |
| Alle laufen rückwärts |
| Ich im Übermorgen Gestern |
| Einen Zeitmarathon |
| Allen hinterher oder voraus |
| Nichts passt zusammen |
| Alle laufen rückwärts |
| Immer fehlt die passende Karte |
| Egal, wer, wo, wann, wie |
| Alle laufen rückwärts |
| Nie passt der Ort |
| Nie der Platz |
| Nie der Zeitpunkt |
| Noch der Mensch |
| Falls einer auf der Karte stand |
| Oder steht |
| Die «Ich wünsch mir» Karte fehlt |
| Alle, alle, alle laufen rückwärts |
| Laufen rückwärts |
| Alle laufen rückwärts |
| Alle, alle, alle laufen rückwärts |
| Ich im Übermorgen Gestern |
| Einen Zeitmarathon als Sitzstreik |
| Allen Minuten hinterher |
| Oder Tage voraus |
| Mein Leben verhungert beim leben |
| Der Kaffee von gestern ist kalt |
| Alle laufen rückwärts |
| (перевод) |
| Вчера я встретил свой послезавтра |
| Как всегда, я выпил только половину кофе |
| Но с большим количеством молока |
| Я давно забыл, как это на вкус |
| Также с кем |
| Наверное один |
| Что было до вчерашнего дня? |
| Моя жизнь похожа на память времени |
| Что, кто, где, когда, как? |
| Вопросы сегодня, завтра, вчера |
| Все бегут назад |
| я в послезавтра вчера |
| Марафон на время |
| Позади или впереди всех |
| Ничто не сочетается |
| Все бегут назад |
| Правильная карта всегда отсутствует |
| Неважно, кто, где, когда, как |
| Все бегут назад |
| Место никогда не подходит |
| Никогда не место |
| Никогда не время |
| Ни человек |
| Если бы он был на карте |
| Или стоит |
| Карточка "Хочу" отсутствует |
| Все, все, все бегут назад |
| бег назад |
| Все бегут назад |
| Все, все, все бегут назад |
| я в послезавтра вчера |
| Марафон времени как сидячая забастовка |
| Все минуты позади |
| Или дни вперед |
| Моя жизнь голодает, пока я живу |
| Вчерашний кофе остыл |
| Все бегут назад |