Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herbstkinder , исполнителя - Henke. Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Немецкий
Herbstkinder(оригинал) | Осенние дети(перевод на русский) |
| Herbstkinder | Осенние дети, |
| Wintermütter | Зимние матери, |
| Frühlingshoffen | Весенние надежды, |
| Sommertod | Летняя смерть. |
| - | - |
| Jeden Tag ein Kind verloren | Каждый день теряется ребенок, |
| Jede Nacht ein Schrei geboren | Каждую ночь зарождается крик. |
| Mütter klagen | Матери причитают, |
| Suchen | Ищут, |
| Hoffen | Надеются. |
| Väter schweigen wenn sie hoffen | Отцы, надеясь, молчат. |
| Allein die Wahrheit stillt den Schmerz | Только правда усмиряет боль. |
| Wo ist die Wahrheit | Где правда |
| Stillt den Schmerz? | Усмиряет боль? |
| - | - |
| Winterkinder | Зимние дети, |
| Frühlingsmütter | Весенние матери, |
| Sommerhoffen | Летние надежды, |
| Herbsttod | Осенняя смерть. |
| - | - |
| Frühlingskinder | Весенние дети, |
| Sommermütter | Летние матери, |
| Herbsthoffen | Осенние надежды, |
| Wintertod | Зимняя смерть. |
| - | - |
| Jeden Tag ein Kind geboren | Каждый день рождается ребенок, |
| Jede Nacht ein Schrei verloren | Каждую ночь теряется крик. |
| Väter klagen | Отцы причитают, |
| Suchen | Ищут, |
| Hoffen | Надеются. |
| Mütter weinen kämpfen hoffen | Матери плачут, борются, надеются, |
| Zeigen sich, der Welt den Schmerz | Показывают боль себе, миру. |
| Wo bleibt die Welt? | Где остается мир? |
| Wer stillt den Schmerz? | Кто усмирит боль? |
| - | - |
| Sommerkinder | Летние дети, |
| Herbstmütter | Осенние матери, |
| Winterhoffen | Зимние надежды, |
| Frühlingstod | Весенняя смерть. |
| - | - |
| Herbstkinder | Осенние дети, |
| Wintermütter | Зимние матери, |
| Frühlingshoffen | Весенние надежды, |
| Sommertod | Летняя смерть. |
Herbstkinder(оригинал) |
| Herbstkinder |
| Wintermütter |
| Frühlingshoffen |
| Sommertod |
| Jeden Tag ein Kind verloren |
| Jede Nacht ein Schrei geboren |
| Mütter klagen |
| Suchen |
| Hoffen |
| Väter schweigen wenn sie hoffen |
| Allein die Wahrheit stillt den Schmerz |
| Wo ist die Wahrheit? |
| Stillt den Schmerz? |
| Winterkinder |
| Frühlingsmütter |
| Sommerhoffen |
| Herbsttod |
| Frühlingskinder |
| Sommermütter |
| Herbsthoffen |
| Wintertod |
| Jeden Tag ein Kind geboren |
| Jede Nacht ein Schrei verloren |
| Väter klagen |
| Suchen |
| Hoffen |
| Mütter weinen kämpfen hoffen |
| Zeigen sich, der Welt den Schmerz |
| Wo bleibt die Welt? |
| Wer stillt den Schmerz? |
| Sommerkinder |
| Herbstmütter |
| Winterhoffen |
| Frühlingstod |
| Herbstkinder |
| Wintermütter |
| Frühlingshoffen |
| Sommertod |
| (перевод) |
| осенние дети |
| зимние матери |
| весенняя надежда |
| летняя смерть |
| Каждый день терял ребенка |
| Рожденный каждую ночь криком |
| матери жалуются |
| Стремиться |
| Надеяться |
| Отцы молчат, когда надеются |
| Только правда успокаивает боль |
| Где правда? |
| успокаивает боль |
| зимние дети |
| весенние мамы |
| летняя надежда |
| осенняя смерть |
| весенние дети |
| летние мамы |
| осенние надежды |
| зимняя смерть |
| Ребенок рождается каждый день |
| Потерял крик каждую ночь |
| отцы жалуются |
| Стремиться |
| Надеяться |
| Матери плачут, борются с надеждой |
| Покажи себе, миру боль |
| Где мир? |
| Кто снимает боль? |
| летние дети |
| осенние мамы |
| зимняя надежда |
| весенняя смерть |
| осенние дети |
| зимние матери |
| весенняя надежда |
| летняя смерть |