Перевод текста песни Ohne Titel - Henke

Ohne Titel (оригинал)

Wenn Engel rote Haare hätten
Wenn Masken Narben glätten
Sich Regen auf die Erde stürzt
All das Lachen endet stumm

Der Wachtraum Rache irritiert
Glaube fällt, zerbricht, entflieht
Mit Engeln reden, die keiner sieht
Sich auflösen um Platz zu schaffen

Man weiß, man wird erwachen

Für Menschen, die sich küssen
Märchenträume für Kinderohren
Das Flüstern eines Lichtschattens
Keine Angst beim schlafen

Man weiß, man wird erwachen

Tagträume mit Lachen umarmen
Gemeinsam Reigen tanzen
Im Nebel schwimmen
Sich niemals fürchten

Man weiß, man wird erwachen

Без названия (перевод)

Если бы у ангелов были рыжие волосы,
Если бы маски разглаживали шрамы,
А дождь обрушился на землю...
Любой смех кончается молчанием.

Сон наяву сбивает месть с толку.
Вера падает, разбивается, убегает.
Говорить с ангелами, которых никто не видит,
Раствориться, чтобы освободить место...

Известно, что пробуждение наступит.

Для людей, которые целуются,
Сказочные сны для детских ушей,
Шепот световой тени,
Спать не страшно.

Известно, что пробуждение наступит.

Со смехом обнимать дневные сны,
Водить вместе хороводы,
Плыть в тумане,
Никогда не бояться...

Известно, что пробуждение наступит.