Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Traumzeitlos, исполнителя - Henke. Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Немецкий
Traumzeitlos(оригинал) | Нет времени на сны(перевод на русский) |
| Glaube ist ein Tanz zur Sonne | Вера — это танец навстречу солнцу. |
| Strahlend glänzt der Tau | Ослепительно сияет роса, |
| Wischt ab den Staub der Aschetage | Стирает пыль дней праха, |
| Bricht Licht zu Regenbogenfarben | Окрашивает свет в цвета радуги, |
| Die längs und quer die Zeit verbiegen | Которые давно исказили время. |
| Und jeder küsst den Menschen den er will | И каждый целует кого хочет. |
| - | - |
| Traumzeitlos... | Нет времени на сны... |
| - | - |
| Gewollt ist Sacht der Partnertanz | Хочется легкости парного танца, |
| Der mit dem Mond den Tag | Который вместе с луной вытесняет |
| Mit dunkler Nacht verdrängt | День темной ночью, |
| Um für wenige Stunden | Чтобы на несколько часов |
| Den Alltag aus dem Leben auszulösen | Убрать из жизни будни, |
| Um wild zu tanzen | Чтобы дико танцевать, |
| Küssen | Целоваться, |
| Lieben | Любить. |
| - | - |
| Traumzeitlos... | Нет времени на сны... |
| - | - |
| Das Alter grüßt | Возраст приветствует, |
| Und hat begriffen das | Он понял, что |
| Alles was am Tag begehrt | Все, чего желаешь днем, |
| Im Traum dich anlächelt | Улыбается тебе во сне, |
| Aber erst durch Taten im Licht | Но может стать реальностью |
| Bestehen kann | Только благодаря действиям. |
| So ist der Tau schuld am Untergang der Ignoranz? | Так виновата ли роса в гибели невежества? |
| Trinkt Honigwein und Zuckermet | Пейте медовуху и сахарный мед |
| Und lasst euch sein | И будьте такими, |
| So wie ihr steht | Как вам нравится. |
| - | - |
| Traumzeitlos... | Нет времени на сны... |
| - | - |
| Nicht so | Не такими, |
| Wie man euch | Какими вас |
| Sehen will | Хотят видеть, |
| Wie du und ich | Как ты и я. |
| Und küßt den | И целуйте того |
| Oder die | Или ту, |
| Die ihr vermisst | Кого вам не хватает. |
| Nicht so | Не такими, |
| Wie man euch | Какими вас |
| Sehen will | Хотят видеть. |
| Seit ihr | Будьте |
| Wie du und ich | Как ты и я |
| Und küßt den | И целуйте того |
| Oder die | Или ту, |
| Die ihr vermisst | Кого вам не хватает. |
| - | - |
| Traumzeitlos... | Нет времени на сны... |
| - | - |
| Das Licht erlischt | Свет погас. |
Traumzeitlos(оригинал) |
| Glaube ist ein Tanz zur Sonne |
| Strahlend glänzt der Tau |
| Wischt ab den Staub der Aschetage |
| Bricht Licht zu Regenbogenfarben |
| Die längs und quer die Zeit verbiegen |
| Und jeder küsst den Menschen den er will? |
| Traumzeitlos… |
| Gewollt ist Sacht der Partnertanz |
| Der mit dem Mond den Tag |
| Mit dunkler Nacht verdrängt |
| Um für wenig Stunden |
| Den Alltag aus dem Leben auszulösen |
| Um wild zu tanzen |
| Küssen |
| Leben |
| Traumzeitlos… |
| Das Alter grüßt |
| Und hat begriffen das |
| Alles was am Tag begehrt |
| Im Traum dich anlächelt |
| Aber erst durch Taten im Licht |
| Bestehen kann |
| So ist der Tau schuld am Untergang der Ignoranz |
| Trinkt Honigwein und Zuckermet |
| Und lasst euch sein |
| So wie ihr steht |
| Traumzeitlos… |
| Nicht so |
| Wie man euch |
| Sehen will Wie du und ich |
| Und küßt den |
| Oder die |
| Die ihr vermisst |
| Nicht so |
| Wie man euch |
| Sehen will |
| Seit ihr |
| Wie du und ich |
| Und küßt den |
| Oder die |
| Die ihr vermisst |
| Traumzeitlos… |
| Das Licht erlischt |
| (перевод) |
| Вера - это танец с солнцем |
| Роса сияет ярко |
| Сотрите пыль с пепельного пола |
| Разбивает свет на цвета радуги |
| Изгиб вдоль и поперек времени |
| И каждый целует того, кого хочет? |
| вневременной ... |
| Требуется партнерский танец |
| Тот, с луной день |
| Смещенный с темной ночью |
| Чтобы на несколько часов |
| Отключить обыденность от жизни |
| Танцевать дико |
| Целовать |
| жизнь |
| вневременной ... |
| Вас встречает старость |
| И понял, что |
| Все, что желает день |
| Улыбается тебе во сне |
| Но только делами на свете |
| может существовать |
| Так роса виновата в падении невежества |
| Пейте медовуху и медовуху |
| И позвольте себе быть |
| Пока вы стоите |
| вневременной ... |
| Не так |
| Как тебе |
| хочу видеть, как ты и я |
| И целует его |
| Или |
| что ты скучаешь |
| Не так |
| Как тебе |
| Хотеть увидеть |
| Ты |
| Как ты и я |
| И целует его |
| Или |
| что ты скучаешь |
| вневременной ... |
| Свет гаснет |