
Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Немецкий
Wer Mich Liebt(оригинал) | Кто меня любит(перевод на русский) |
Wer mich liebt | Тот, кто меня любит, |
Verletzt sich selbst | Ранит сам себя, |
Tut sich weh | Делает себе больно, |
Um das zu fühlen | Чтобы почувствовать то, |
Was letztlich lebt | Что в конечном счете выживает. |
- | - |
Die Welt macht mich traurig | Это мир печалит меня, |
Nicht ich mich selbst | А не я сам себя. |
Die Welt macht mich traurig | Это мир печалит меня, |
Nicht ich mich selbst | А не я сам себя. |
- | - |
Wenn ich blute | Когда я истекаю кровью, |
Trinke ich Wein | Я пью вино. |
Das Rot betäubt | Красный цвет дурманит, |
Wie jener Schrei | Как тот крик, |
Der still verletzt | Который тихо ранит. |
- | - |
Die Welt macht mich traurig | Это мир печалит меня, |
Nicht ich mich selbst | А не я сам себя. |
Die Welt macht mich traurig | Это мир печалит меня, |
Nicht ich mich selbst | А не я сам себя. |
- | - |
Ich selbst mach mich traurig | Я сам печалю себя. |
Ich bin allein | Я — один, |
Allein | Один. |
Wer mich liebt(оригинал) |
Wer mich liebt |
Verletzt sich selbst |
Tut sich weh |
Um das zu fühlen |
Was letztlich lebt |
Die Welt macht mich traurig |
Nicht ich mich selbst |
Die Welt macht mich traurig |
Nicht ich mich selbst |
Wenn ich blute |
Trinke ich Wein |
Das Rot betäubt |
Wie jener Schrei |
Der still verletzt |
Die Welt macht mich traurig |
Nicht ich mich selbst |
Die Welt macht mich traurig |
Nicht ich mich selbst |
Ich selbst mach mich traurig |
Ich bin allein |
Allein |
(перевод) |
кто любит меня |
ранит себя |
больно |
Чтобы почувствовать, что |
Что в итоге живет |
Мир делает меня грустным |
Не я |
Мир делает меня грустным |
Не я |
когда я истекаю кровью |
я пью вино |
Красный потрясающий |
Как этот крик |
Тихая боль |
Мир делает меня грустным |
Не я |
Мир делает меня грустным |
Не я |
я делаю себя грустным |
Я одинок |
Один |
Название | Год |
---|---|
Herz | 2012 |
Valiumregenbogen | 2013 |
Rote Irrlichter | 2013 |
Grauer Strand | 2013 |
Vergessen | 2013 |
Zeitmemory | 2013 |
Fernweh ist | 2013 |
Ein Jahr als Tag | 2013 |
Weil ich es kann | 2011 |
Orangenschiffchen | 2012 |
Findenzoo | 2011 |
Seelenfütterung | 2011 |
Ohne Titel | 2011 |
Uhren essen | 2011 |
Maskenball der Nackten | 2013 |
Nur allein | 2013 |
Medea | 2013 |
Herbstkinder | 2011 |
Traumzeitlos | 2011 |
An jedem Haar | 2011 |