Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herz, исполнителя - Henke. Дата выпуска: 22.03.2012
Язык песни: Немецкий
Herz(оригинал) | Сердце(перевод на русский) |
| Ein Herz | Сердце – |
| Ein Stern | Звезда, |
| Gedrückt, gepresst | Сжатая, спрессованная, |
| Hart | Твердая. |
| Der Stein wie er ist gefällt | Камень нравится таким, какой он есть. |
| Ungeschliffen reibt man sich | Если грубо потереть, |
| An Kanten fühlt man sich | Почувствуешь углы. |
| Das Gewicht macht bewusst | По весу ясно, |
| Wie schwer er ist | Насколько он тяжел, |
| Er der Stein | Он, камень, |
| Das Herz | Сердце |
| Eines Menschen | Человеческое. |
| - | - |
| Behutsam gepflegt | Драгоценный камень, |
| Ein Edelstein | За которым бережно ухаживают. |
| Geschliffen nur schön | Граненый, красивый, |
| Doch fehlt manch ein Teil | Но в нем нет кое-чего, |
| An dem man sich fühlen kann | Что можно нащупать. |
| Was abgetragen ist | Того, что изнашивается, |
| Wird immer fehlen | Всегда будет не хватать. |
| Was abgetragen ist | Того, что изнашивается, |
| Wird immer fehlen | Всегда будет не хватать. |
| - | - |
| Mit jedem sich verlieben | Влюбляясь в каждого, |
| Anderen gefallen wollen | Желая понравиться другим, |
| Wird man leichter | Становишься легче, |
| Verliert Substanz | Теряешь сущность, |
| Verliert Substanz | Теряешь сущность, |
| Verliert Substanz | Теряешь сущность, |
| Löst sich auf | Растворяешься, |
| Zum Staub der Zeit | Превращаясь в прах времени, |
| Altlast | Мусор, |
| Kein Eisen | Не железо, |
| Nur Stein | Просто камень, |
| Doch bricht er | Но он разбивается |
| Durch Rosen | Розами. |
| Am Ende | В конце концов |
| Allein | Один. |
Herz(оригинал) |
| Ein Herz |
| Ein Stern |
| Gedrückt, gepresst |
| Hart |
| Der Stein wie er ist gefällt |
| Ungeschliffen reibt man sich |
| An Kanten fühlt man sich |
| Das Gewicht macht bewusst |
| Wie schwer er ist |
| Er der Stein |
| Das Herz |
| Eines Menschen |
| Behutsam gepflegt |
| Ein Edelstein |
| Geschliffen nur schön |
| Doch fehlt manch ein Teil |
| An dem man sich fühlen kann |
| Was abgetragen ist |
| Wird immer fehlen |
| Was abgetragen ist |
| Wird immer fehlen |
| Mit jedem sich verlieben |
| Anderen gefallen wollen |
| Wird man leichter |
| Verliert Substanz |
| Verliert Substanz |
| Verliert Substanz |
| Löst sich auf |
| Zum Staub der Zeit |
| Altlast |
| Kein Eisen |
| Nur Stein |
| Doch bricht er |
| Durch Rosen |
| Am Ende |
| Allein |
| (перевод) |
| Сердце |
| Звезда |
| Нажал, нажал |
| Жесткий |
| Упал камень, как есть |
| Вы натираете себя неотшлифованным |
| Края заставляют вас чувствовать |
| Вес заставляет вас осознать |
| какой он тяжелый |
| Он камень |
| Сердце |
| человека |
| Тщательный уход |
| Драгоценный камень |
| Отполировал просто отлично |
| Но некоторых частей не хватает |
| Где вы можете чувствовать |
| который был изношен |
| всегда будет отсутствовать |
| который был изношен |
| всегда будет отсутствовать |
| Влюбиться во всех |
| хочу угодить другим |
| Становится ли легче |
| Потеря вещества |
| Потеря вещества |
| Потеря вещества |
| растворяется |
| В пыль времени |
| наследие |
| нет железа |
| только камень |
| Но он ломается |
| Через розы |
| В конце |
| Один |