Перевод текста песни Hellions - Hellions, JJ Peters, Real Bad

Hellions (оригинал)

You may be held on a pedestal by few
But the wolves will circle perpetually below you
Okay so don’t look down, no don’t you fall
From that high horse looking down upon us all
Because a weary step misplaced
Could determine your fate
A non-linear, brand new nadir
In a demographic consumed by fear
It’s my kith and kin, my hearth and home
You gonna tell me now that I don’t belong?
Nah
No one can say what we don’t deserve
And no one can say what we’ve yet to earn
I know that this belongs to the young at heart
And this is your catharsis as much as ours
But you can’t both innovate and play it safe
I’d sooner fold and leave than assimilate
In a non-linear, nacent nadir
We’re the the one’s for you to fucking fear
Let’s see how tall your motherfucking pedestal stands
When we tear it down piece by piece
With our bare fucking hands
Real recognise real, we see straight through you
Stood the test of time, never changed, paid our dues fool
So when you say you’re real
Yo, I can’t believe it
'Cause when we say we’re real
You know we really mean it
So when we say you’re fake, you ain’t gonna say nothing
We see your poker face but ain’t none of us bluffing
Motherfucker

Геллионы (перевод)

Вас могут держать на пьедестале немногие
Но волки будут вечно кружить под тобой
Хорошо, так что не смотри вниз, нет, ты не упадешь
С этой высокой лошади, смотрящей на нас всех
Потому что усталый шаг неуместен
Может определить вашу судьбу
Нелинейный, совершенно новый надир
В демографии, поглощенной страхом
Это мой родной, мой очаг и дом
Ты собираешься сказать мне сейчас, что я не принадлежу?
Неа
Никто не может сказать, чего мы не заслуживаем
И никто не может сказать, что нам еще предстоит заработать
Я знаю, что это принадлежит молодым сердцем
И это ваш катарсис так же, как и наш
Но вы не можете одновременно вводить новшества и не рисковать
Я скорее сдамся и уйду, чем ассимилирую
В нелинейном, зарождающемся надире
Мы для вас гребаный страх
Посмотрим, насколько высок твой пьедестал
Когда мы разорвем его по частям
Нашими голыми чертовыми руками
Реальное признание реального, мы видим вас насквозь
Выдержал испытание временем, никогда не менялся, платил наши взносы, дурак.
Поэтому, когда вы говорите, что вы настоящий
Эй, я не могу в это поверить
Потому что, когда мы говорим, что мы настоящие
Вы знаете, что мы действительно это имеем в виду
Поэтому, когда мы говорим, что вы фальшивка, вы ничего не скажете
Мы видим ваше покерное лицо, но никто из нас не блефует
Ублюдок