Перевод текста песни Football Season is Over - Bring Me The Horizon, JJ Peters

Football Season is Over - Bring Me The Horizon, JJ Peters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Football Season is Over, исполнителя - Bring Me The Horizon.
Дата выпуска: 28.09.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Football Season Is Over

(оригинал)

Футбольный сезон окончен

(перевод на русский)
Why the fuck can I not hail a taxi?Почему, твою мать, я не могу поймать такси,
Arm out like a Nazi — every cunt's driving pastВскидывая руку, как нацист — муд*ки проезжают мимо.
Where the fuck is everyone?Где, бл*ть, все?
I can't see anyone. I can't see anything!Я не вижу никого. Я не вижу ничего!
--
The hardest part of today is a hangoverСамое трудное сегодня — похмелье,
Empty bottles and empty promisesПустые бутылки и обещания
I got every person I needСегодня все со мной,
And it's gonna be one hell of a messy night!И это будет ох*енная ночь!
I can't remember last night. I can't remember anything!Я не помню, что было прошлой ночью. Я не помню ничего!
--
"Party til you pass out,"Веселись, пока не упадешь в обморок,
Drink til' you're dead.Пей, пока не сдохнешь
Dance all night til you can't feel your legs"Танцуй всю ночь, пока ноги не отсохнут"
We are done with giving a fuckВсе, хватит с нас пох*изма.
--

Football Season is Over

(оригинал)
Why the fuck can I not hail a taxi?
Arm out like a Nazi — every cunt’s driving past
Where the fuck is everyone?
I can’t see anyone.
I can’t see anything!
The hardest part of today is a hangover
Empty bottles and empty promises
The hardest part of today is a hangover
I got every person I need
And it’s gonna be one hell of a messy night!
I can’t remember last night.
I can’t remember anything!
Party til you pass out, drink til' you’re dead
Dance all night til you can’t feel your legs
Party til you pass out, drink til' you’re dead
Dance all night…
We are done with giving a fuck

Футбольный сезон закончился

(перевод)
Какого хрена я не могу поймать такси?
Вооружись, как нацист — каждая пизда проезжает мимо
Где, черт возьми, все?
Я никого не вижу.
Я ничего не вижу!
Самое сложное сегодня - это похмелье
Пустые бутылки и пустые обещания
Самое сложное сегодня - это похмелье
У меня есть все, кто мне нужен
И это будет чертовски грязная ночь!
Я не могу вспомнить прошлую ночь.
Я ничего не могу вспомнить!
Вечеринка, пока не потеряешь сознание, пей, пока не умрешь
Танцуй всю ночь, пока не почувствуешь своих ног
Вечеринка, пока не потеряешь сознание, пей, пока не умрешь
Танцевать всю ночь…
Мы закончили трахаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can You Feel My Heart 2017
Sleepwalking 2017
Hellions ft. JJ Peters, Real Bad 2015
Bad Habits ft. Bring Me The Horizon 2022
Shadow Moses 2017
Go to Hell, for Heaven's Sake 2017
Antivist 2017
It Never Ends 2017
Chelsea Smile 2017
Blessed With A Curse 2017
Crucify Me ft. Lights 2017
Don't Go ft. Lights 2017
Alligator Blood 2010
Diamonds Aren't Forever 2017
Pray For Plagues 2017
The Comedown 2017
The Sadness Will Never End 2017
Suicide Season 2008
It Was Written In Blood 2008
Fuck ft. Josh Franceschi 2010

Тексты песен исполнителя: Bring Me The Horizon