Перевод текста песни Harsh Light - Hellions

Harsh Light (оригинал)

This is my carcinogenic
This is my diaphoretic
I’ma burn so bright, you won’t forget it
Ha, psychotropic set-in offers no more relief
And when I pass the doors, the edge is beckoning me
Fuck, why can’t I hang this shit up?
On the verge of insanity, enough ain’t enough
I try, but I can’t breathe
And I can’t speak
Am I the man I see?
Harsh light
Everybody wants to be in that
Now are we not in that same position?
Beneath this harsh light
Pretty close, but it’s not my best
Better concentrate on everything that’s coming next
Cause something fundamental’s fucking up in my head
Ain’t no chemical imbalance justif‌ies what I did
You can’t have your cake and eat it too
I’d rather get fucked up than to level with you
Everybody has their masks, and I got mine
But I don’t wanna come alive at the expense of that shine
Harsh light
Everybody wants to be in that
Now are we not in that same position?
Beneath this harsh light
All the pleasure in the world may transpire to be
Mere mitigation, momentary relief
Before I’m pushed back
To the void until my next reprieve
Harsh light
Everybody wants to be in that
Now are we not in that same position?
Beneath this harsh light
Hey, hey

Резкий Свет (перевод)

Это мой канцерогенный
Это мое потоотделение
Я буду гореть так ярко, ты этого не забудешь
Ха, психотропный прием больше не приносит облегчения
И когда я прохожу мимо дверей, край меня манит
Черт, почему я не могу повесить это дерьмо?
На грани безумия, этого недостаточно
Я пытаюсь, но не могу дышать
И я не могу говорить
Я тот человек, которого вижу?
Резкий свет
Все хотят быть в этом
Теперь мы не в том же положении?
Под этим резким светом
Довольно близко, но это не мой лучший
Лучше сконцентрируйтесь на всем, что будет дальше
Потому что что-то фундаментальное в моей голове
Разве не химический дисбаланс оправдывает то, что я сделал?
Вы не можете получить свой торт и съесть его тоже
Я лучше облажаюсь, чем сравняюсь с тобой
У всех свои маски, а у меня свои
Но я не хочу оживать за счет этого блеска
Резкий свет
Все хотят быть в этом
Теперь мы не в том же положении?
Под этим резким светом
Все удовольствие в мире может оказаться
Простое смягчение, мгновенное облегчение
Прежде чем меня оттолкнут
В пустоту до моей следующей отсрочки
Резкий свет
Все хотят быть в этом
Теперь мы не в том же положении?
Под этим резким светом
Эй, эй