
Дата выпуска: 27.10.2013
Лейбл звукозаписи: Anouche
Язык песни: Французский
Tant que les gens font l'amour(оригинал) |
Au temps jadis, fis, il fallait pour faire la cour |
Sortir sa plus belle plume et tenter quelques mots d’amours |
Transmettre la lettre, si possible loin des regards |
Ajouter du parfum sur le papier pour les ringards |
Aujourd’hui ça va plus vite, c’est la drague en digital |
Le smartphone pour pécho est devenu quasi vital |
Texto et Facebook sont les alliés de Cupidon |
Sans eux, t’es célibataire, t’es rien, t’es un bidon |
TKT j’te kiff c’est trop LOL MDR |
Abréviations, fautes d’orthographe, ouvriers de la langue de Molière |
Il suffit de mettre trois petits points derrière les mots «à bientôt» |
Et on comprends tout de suite que tu veux jouer recto-verso |
Ça manque un peu de recherche et d’un brin de poésie |
Mais c’est plus efficace, merci à la technologie |
Car si tout va plus vite et qu’on se rencontre sans détour |
On ne peut que se réjouir, tant que les gens font l’amour |
Céline voulait Medhy, mais Medhy voulait Jennifer |
Séverine voulait Teddy, et Teddy préférait son frère |
Son frère lui ne désirait que les cougars athlétiques |
Aux lèvres gonflées, figées, la chirurgie est statique |
Katty a encore trompé son mari la semaine dernière |
Il a rien vu en séminaire avec ses deux jeunes secrétaires |
Ils étaient content de se retrouver après leur petites affaires |
C’est l’adultère salutaire, quand père et mère savent se taire |
Patrice aime bien les petite jeunes, qui aime bien les petits vieux |
Alice aime jouer avec les hommes, qui aiment bien ses petits jeux |
Marie aime les galipettes avec plusieurs amis |
Puis Annie aime les sucettes, les sucettes à l’anis |
Ça manque un peu de sentiment, puis d’un brin de passion |
Mais ne soyons pas moralistes, acceptons toutes les infractions |
Car tant que les gens se font plus de bien, que de mal en retour |
On doit pouvoir s’en réjouir, tant que les gens font l’amour |
Le jour de son mariage Laurent avait bu trop de whisky |
Il se rappelait qu’il était marier, mais ne savait plus contre qui |
Steve et Fabienne ont tout quitté pour s’aimer toute leur vie |
Et ils vécurent peu heureux et eurent beaucoup d’ennuis |
La vanne, le jeu de mot, et la petite dose de cynisme |
Accompagnent bien les situations qui manquent un peu d’héroïsme |
Les belles histoires existent mais je les chanterai un autre jour |
Elle peuvent bien attendre leur tour tant que les gens font l’amour |
Пока люди занимаются любовью(перевод) |
В прошлые дни потребовалось ухаживание |
Достаньте свою самую красивую ручку и попробуйте несколько слов любви |
Доставьте письмо, если возможно, с глаз долой |
Добавьте духи в бумагу для ботаников |
Сегодня это происходит быстрее, это цифровой флирт |
Смартфон для печо стал почти жизненно необходим |
Texto и Facebook — союзники Купидона |
Без них ты одинок, ты ничто, ты придурок |
TKT ты мне нравишься это слишком LOL MDR |
Аббревиатуры, орфографические ошибки, работники языка Мольера |
Просто поставь три точки за словами "до скорой встречи" |
И мы сразу понимаем, что вы хотите играть на двух сторонах |
Ему не хватает немного исследований и немного поэзии |
Но это более эффективно, благодаря технологии |
Потому что, если все пойдет быстрее, и мы встретимся прямо |
Мы можем только радоваться, пока люди занимаются любовью |
Селин хотела Меди, но Меди хотела Дженнифер. |
Северина хотела Тедди, а Тедди предпочел ее брата. |
Его брат хотел только спортивных пум |
С опухшими, замороженными губами операция статична |
Кэтти снова изменила мужу на прошлой неделе |
Он ничего не видел в семинарии со своими двумя молодыми секретаршами. |
Они были рады встретиться после своего небольшого дела |
Это спасительное прелюбодеяние, когда отец и мать умеют молчать |
Патрис любит маленьких молодых людей, а кто любит маленьких стариков. |
Алисе нравится играть с мужчинами, которым нравятся ее маленькие игры. |
Мари любит кувыркаться с несколькими друзьями |
Тогда Энни любит леденцы на палочке, анисовые леденцы на палочке |
Не хватает немного чувства, потом немного страсти |
Но не будем моралистами, примем все обиды |
Потому что пока люди делают больше добра, чем вреда взамен |
Мы должны иметь возможность наслаждаться этим, пока люди занимаются любовью |
В день свадьбы Лоран выпил слишком много виски. |
Он помнил, что был женат, но не знал, против кого он. |
Стив и Фабьен бросили все, чтобы любить друг друга всю жизнь |
И жили они несчастно и имели много бед |
Клапан, каламбур и небольшая доза цинизма |
Хорошо сочетается с ситуациями, в которых не хватает героизма |
Отличные истории существуют, но я спою их в другой раз |
Они могут ждать своей очереди, пока люди занимаются сексом |
Название | Год |
---|---|
Des gens beaux | 2021 |
Mais je t'aime ft. Grand Corps Malade | 2023 |
Pendant 24h ft. Suzane | 2021 |
Mesdames | 2021 |
Chemins de traverse ft. Julie Berthollet, Camille Berthollet | 2021 |
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho | 2008 |
Dimanche soir | 2019 |
Pas essentiel | 2020 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade | 2008 |
Tu es donc j'apprends ft. Charles Aznavour | 2019 |
Inch' Allah ft. Reda Taliani | 2019 |
Roméo kiffe Juliette | 2019 |
Enfants du désordre | 2021 |
Thème de Joe ft. Grand Corps Malade | 2012 |
Ensemble | 2018 |
Les voyages en train | 2006 |
Espoir adapté ft. Anna Kova | 2019 |
Poker ft. Ehla | 2018 |
J'ai oublié | 2019 |