Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forrest Gump, исполнителя - Frank Ocean. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Forrest Gump(оригинал) | Форрест Гамп(перевод на русский) |
| I wanna see your pom poms from the stands | Я хочу видеть ваши руки с трибун, |
| Come on, come on | Поддержите меня, давайте, давайте... |
| - | - |
| My fingertips, and my lips, they burn | Мои пальцы, и мои губы, они пылают |
| From the cigarettes | От сигарет... |
| Forrest Gump you run my mind boy | Форрест Гамп, ты бежишь сквозь мои клетки, |
| Running on my mind boy | Беги по моим мыслям, парень, |
| Forrest Gump | Форрест Гамп. |
| - | - |
| I know you Forrest | Я знаю тебя, Форрест, |
| I know you wouldn't hurt a beetle | Я знаю, что ты не обидишь и букашки. |
| But you're so buff, and so strong | Но ты такой мускулистый, и такой сильный, |
| I'm nervous Forrest | Что я нервничаю при виде тебя, Форрест. |
| - | - |
| Forrest Gump | Форрест Гамп. |
| My fingertips, and my lips, they burn | Мои пальцы, и мои губы, они пылают |
| From the cigarettes | От сигарет... |
| Forrest Gump you run my mind boy | Форрест Гамп, ты бежишь сквозь мои клетки, |
| Running on my mind boy | Беги по моим мыслям, парень, |
| Forrest Gump | Форрест Гамп. |
| - | - |
| I saw ya game, Forrest | Я видел твою игру, Форрест, |
| I was screamin' run 44 | Я кричал "беги, 44!" |
| But you kept runnin' past the end zone | Но ты продолжал бежать мимо зоны, |
| Oh where'd you go Forrest | О, куда же ты ушел, Форрест? |
| - | - |
| Forrest Gump | Форрест Гамп. |
| My fingertips, and my lips, they burn | Мои пальцы, и мои губы, они пылают |
| From the cigarettes | От сигарет... |
| Forrest Gump you run my mind boy (yea) | Форрест Гамп, ты бежишь сквозь мои клетки, |
| Running on my mind boy | Беги по моим мыслям, парень, |
| Forrest Gump | Форрест Гамп. |
| - | - |
| Forrest green | Лес зеленый... |
| Forrest blues | Форрест печальный... |
| I re-mem-ber you | Я помню тебя... |
| This is love, I know it's true | Это любовь, я знаю, это правда... |
| I won't for-get you (you) | Я не забуду тебя ... |
| (Oh you you) it's for you Forrest | это для тебя, Форрест, |
| (Oh you you) it's for you Forrest | это для тебя, Форрест, |
| - | - |
Forrest Gump(оригинал) |
| I wanna see your pom poms from the stands |
| Come on, come on |
| My fingertips and my lips |
| They burn from the cigarettes |
| Forrest Gump |
| You run my mind, boy |
| Running on my mind, boy |
| Forrest Gump |
| I know you, Forrest |
| I know you wouldn’t hurt a beetle |
| But you’re so buff and so strong |
| I’m nervous, Forrest |
| Forrest Gump |
| My fingertips and my lips |
| They burn from the cigarettes |
| Forrest Gump |
| You run my mind, boy |
| Running on my mind, boy |
| Forrest Gump |
| I saw your game, Forrest |
| I was screaming, «Run forty-four!» |
| But you kept running past the end zone |
| Oh, where’d you go, Forrest? |
| Forrest Gump |
| My fingertips and my lips |
| They burn from the cigarettes |
| Forrest Gump |
| You run my mind, boy |
| Running on my mind, boy |
| Forrest Gump |
| Forrest green, Forrest blues |
| I’m remembering you |
| If this is love, I know it’s true |
| I won’t forget you |
| (You, you, oh, you, you) |
| It’s for you, Forrest |
| (You, you, oh, you, you) |
| It’s for you, Forrest |
| Forrest Gump |
Форрест Гамп(перевод) |
| Я хочу увидеть твои помпоны с трибун |
| Давай давай |
| Мои кончики пальцев и мои губы |
| Они горят от сигарет |
| Форрест Гамп |
| Ты управляешь моим разумом, мальчик |
| Бегу в моих мыслях, мальчик |
| Форрест Гамп |
| Я знаю тебя, Форрест |
| Я знаю, ты и жука не обидишь |
| Но ты такой крутой и такой сильный |
| Я нервничаю, Форрест. |
| Форрест Гамп |
| Мои кончики пальцев и мои губы |
| Они горят от сигарет |
| Форрест Гамп |
| Ты управляешь моим разумом, мальчик |
| Бегу в моих мыслях, мальчик |
| Форрест Гамп |
| Я видел твою игру, Форрест. |
| Я кричал: «Беги сорок четыре!» |
| Но ты продолжал бежать мимо конечной зоны |
| О, куда ты делся, Форрест? |
| Форрест Гамп |
| Мои кончики пальцев и мои губы |
| Они горят от сигарет |
| Форрест Гамп |
| Ты управляешь моим разумом, мальчик |
| Бегу в моих мыслях, мальчик |
| Форрест Гамп |
| Форрест зеленый, Форрест блюз |
| Я помню тебя |
| Если это любовь, я знаю, что это правда |
| я тебя не забуду |
| (Ты, ты, о, ты, ты) |
| Это для тебя, Форест. |
| (Ты, ты, о, ты, ты) |
| Это для тебя, Форест. |
| Форрест Гамп |