Перевод текста песни Good Guy - Frank Ocean

Good Guy - Frank Ocean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Guy, исполнителя - Frank Ocean.
Дата выпуска: 19.08.2016
Язык песни: Английский

Good Guy

(оригинал)

Хороший парень

(перевод на русский)
Here's to our good guy, he hooked it up,За нашего хорошего парня, он всё устроил,
Said if I was in NY I should look you up.Сказал, что, если я загляну в Нью-Йорк, мне стоит встретиться с тобой.
I, first time I done saw you,Я, когда впервые увидел тебя,
You text nothing like you look.Ты совсем не такой, как я представлял по сообщениям.
Here's to the gay bar you took me to,За гей-бар, в который ты меня повёл,
Here's when I realized you talk so much, more than I do.Тут я понял, что ты много говоришь, даже больше меня.
I, it's highlights when I was convinced,Я, вот тогда я точно уверился,
That it isn't much more, it's so not you.Что ничего тут особенного, это вообще не в твоём духе.
I know you don't need me right now,Знаю, сейчас я тебе не нужен,
And to you it's just a late night out.Для тебя это просто поздний выходной.
--
— This n**ga, all the bitches in the neighborhood wanna fuck you, n**ga.— Вот этот н*ггер... все с**ки на районе хотят дать тебе, н*ггер.
— He told me.— Он говорил.
— I used to fuck with all of 'em.— Я с ними всеми перетр**ался.
— Yeah, I ain't got bitches no more.— Ага, а у меня больше нет тёлок.
— But now I don't care about bitches like that my n**ga, that chick Jasmine fucking wrecked my heart, I don't even know how I feel about bi...— А я сейчас как-то подзабил на с**ек, мой н*ггер. Эта бикса Жасмин мне сердце рас**рачила, я даже теперь не знаю, тянет ли меня к су...

Good Guy

(оригинал)
Here’s to the good guy, he hooked it up
Said if I was in NY I should look you up
First time I’d ever saw you
And you text nothing like you look
Here’s to the gay bar you took me to
Here’s when I realized you talk so much more than I do
Here’s to the highlights when I was convinced
That this was much more than just some night shit
I know you don’t need me right now
And to you it’s just a late night out
This nigga—all the bitches in the neighborhood wanna fuck you, nigga
He told me
I used to fuck with all of 'em
Yeah—I ain’t got bitches no more
But now I don’t care about bitches like that, my nigga, that shit…
Jasmine fucking wrecked my heart
I don’t even know how I feel about bi—

Хороший Парень

(перевод)
Вот хороший парень, он подключил его
Сказал, что если бы я был в Нью-Йорке, я бы нашел тебя.
Впервые я увидел тебя
И ты ничего не пишешь, как выглядишь
Вот гей-бар, в который ты меня привел
Вот когда я понял, что ты говоришь гораздо больше, чем я
Вот основные моменты, когда я убедился
Что это было гораздо больше, чем просто какое-то ночное дерьмо
Я знаю, что я тебе не нужен прямо сейчас
А для тебя это просто поздняя ночь
Этот ниггер - все суки по соседству хотят трахнуть тебя, ниггер
Он сказал мне
Раньше я трахался со всеми
Да, у меня больше нет сук
Но теперь мне нет дела до таких сук, мой ниггер, это дерьмо...
Жасмин, черт возьми, разбила мне сердце
Я даже не знаю, как я отношусь к би—
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pink + White 2016
No Church In The Wild ft. Kanye West, Frank Ocean, The-Dream 2010
Lost 2011
She ft. Frank Ocean 2011
Nikes 2016
Swim Good 2010
Ivy 2016
White Ferrari 2016
Pyramids 2011
Nights 2016
Godspeed 2016
Solo 2016
Self Control 2016
Super Rich Kids ft. Earl Sweatshirt 2011
Bad Religion 2011
Pink Matter ft. André 3000 2011
Cayendo 2020
Be Yourself 2016
Seigfried 2016
Solo (Reprise) 2016

Тексты песен исполнителя: Frank Ocean