Перевод текста песни Ziviler Ungehorsam - Fahnenflucht

Ziviler Ungehorsam (оригинал)

Ich frage mich wie viel es noch erleidet
Ich frage mich wie viel es noch erträgt
Wie viel Lügen, wie viel Demut muss es tragen
Bis es sich erhebt und den Weg der Wahrheit geht
Ich spreche hier vom Volk, das die Halbwahrheiten schluckt
Das niemals hinterfragt und hinter die Kulissen guckt
Ich spreche hier von uns und unserem Warten auf den Tag
Auf eine bessere Zeit, Wir sind schon lang bereit
Komm wir reichen uns die Hand
Für zivilen Ungehorsam
Und geeinten Widerstand
Komm, wir reichen uns die Hand
Denn der normale Lauf der Dinge
Bringt mich hier um den Verstand
Komm, wir reichen uns die Hand
Denn es kann doch wohl nicht wahr sein
Dass sich niemand hier beklagt
Ein Konzern wie Daimler Chrysler
in Deutschland keine Steuern zahlt
Und im selben Atemzug
wird mit Abwanderung gedroht
Lasst die Bonzen schalten, walten
Dann bleibt alles im Lot
Komm wir reichen uns die Hand
Für zivilen Ungehorsam
Und geeinten Widerstand
Komm, wir reichen uns die Hand
Denn der normale Lauf der Dinge
Bringt mich hier um den Verstand
Komm, wir reichen uns die Hand
Komm wir reichen uns die Hand
Für zivilen Ungehorsam
Und geeinten Widerstand

гражданское неповиновение (перевод)

Интересно, сколько он все еще страдает
Интересно, сколько еще это может занять
Сколько лжи, сколько смирения она должна нести
Пока он не поднимется и не пойдет по пути истины
Я говорю о людях, которые проглатывают полуправду
Это никогда не задает вопросов и смотрит за кулисы
Я говорю здесь о нас и о нашем ожидании дня
Для лучшего времени мы были готовы в течение длительного времени
Давайте пожать друг другу руки
За гражданское неповиновение
И объединенное сопротивление
Давай, давай пожмем друг другу руки
Потому что нормальный ход вещей
Сводит меня с ума здесь
Давай, давай пожмем друг другу руки
Потому что это не может быть правдой
Что здесь никто не жалуется
Такая компания, как Daimler Chrysler
не платит налоги в Германии
И на одном дыхании
под угрозой эмиграции
Пусть начальство делает свое дело
Тогда все остается в равновесии
Давайте пожать друг другу руки
За гражданское неповиновение
И объединенное сопротивление
Давай, давай пожмем друг другу руки
Потому что нормальный ход вещей
Сводит меня с ума здесь
Давай, давай пожмем друг другу руки
Давайте пожать друг другу руки
За гражданское неповиновение
И объединенное сопротивление