| Kleiner Terrorist (оригинал) | Кляйнер Террорист (перевод) |
|---|---|
| Schon als Kind habe ich mir vorgenommen | Еще в детстве я решил |
| Das ich mal richtig böse werd' | Что я очень злюсь |
| Ich habe den Nothammer im Bus geklaut | Я украл аварийный молоток в автобусе |
| Und die R.A.F. | И R.A.F. |
| verehrt | почитаемый |
| Ich träumte nie davon Pilot zu sein | Я никогда не мечтал быть пилотом |
| Und wollte kein normales Leben fürh'n… | И не хотел нормальной жизни... |
| Beamter oder Rechtsanwalt | чиновник или адвокат |
| Davon wollte ich nichts hör'n | я ничего не хотел об этом слышать |
| Wollte ich nichts hör'n | я ничего не хотел слышать |
| Ich wär so gern ein Terrorist | Я хотел бы быть террористом |
| Der in der Zeitung steht | Тот, что в газете |
| Der Banken ausraubt und Autos klaut | Кто грабит банки и угоняет машины |
| Und im Untergrund lebt | И живет под землей |
| Ich will Springer anzünden, Kaufhäuser spreng’n | Я хочу поджечь джемперы, взорвать универмаги |
| Den Rest meinen Lebens im Knast abhäng'n | Висеть остаток моей жизни в тюрьме |
| Ich will Mollies schmeißen und ins Ausland flieh’n | Я хочу бросить моллинезии и бежать за границу |
| Schwarz-rot maskiert um die Häuser zieh’n | Черные и красные маски вокруг домов |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann so anders ist | Я бы хотел быть террористом, потому что тогда ты такой другой |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann | Я хотел бы быть террористом, потому что тогда ты |
| Weil man dann so anders ist | Потому что тогда ты такой другой |
| Doch wenn ich ehrlich bin, ich hab mich sowas nie getraut | Но если честно, я никогда не осмеливался на такое |
| (Ich hab mich sowas nie getraut) | (Я никогда не осмелился сделать это) |
| Ich hab nicht einmal den Nothammer geklaut | Я даже не украл аварийный молоток |
| (Nich' einmal den Nothammer geklaut) | (Даже аварийный молоток не украл) |
| Ich bin doch nur ein kleines feiges Schwein | Я просто маленькая трусливая свинья |
| (Ein kleines, mieses, feiges Schwein) | (Маленькая паршивая трусливая свинья) |
| Und wollt nur nicht so wie alle anderen sein | И просто не хочу быть как все |
| (Wollt nich' so wie alle ander’n sein) | (Не хочу быть как все) |
| Doch wenn ich ehrlich bin, ich hab mich sowas nie getraut | Но если честно, я никогда не осмеливался на такое |
| (Ich hab mich sowas nie getraut) | (Я никогда не осмелился сделать это) |
| Ich hab nicht einmal den Nothammer geklaut | Я даже не украл аварийный молоток |
| (Nich' einmal den Nothammer geklaut) | (Даже аварийный молоток не украл) |
| Ich bin doch nur ein kleines feiges Schwein | Я просто маленькая трусливая свинья |
| (Ein kleines, mieses, feiges Schwein) | (Маленькая паршивая трусливая свинья) |
| Und wollt nur nicht so wie alle anderen sein | И просто не хочу быть как все |
| (Wollt nich' so wie alle ander’n sein) | (Не хочу быть как все) |
| Ich wär so gern ein Terrorist | Я хотел бы быть террористом |
| Der in der Zeitung steht | Тот, что в газете |
| Der Banken ausraubt und Autos klaut | Кто грабит банки и угоняет машины |
| Und im Untergrund lebt | И живет под землей |
| Ich will Springer anzünden, Kaufhäuser spreng’n | Я хочу поджечь джемперы, взорвать универмаги |
| Den Rest meinen Lebens im Knast abhäng'n | Висеть остаток моей жизни в тюрьме |
| Ich will Mollies schmeißen und ins Ausland flieh’n | Я хочу бросить моллинезии и бежать за границу |
| Schwarz-rot maskiert um die Häuser zieh’n | Черные и красные маски вокруг домов |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann so anders ist | Я бы хотел быть террористом, потому что тогда ты такой другой |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann | Я хотел бы быть террористом, потому что тогда ты |
| Weil man dann so anders ist | Потому что тогда ты такой другой |
| Ich wär so gern ein Terrorist | Я хотел бы быть террористом |
| Der in der Zeitung steht | Тот, что в газете |
| Der Banken ausraubt und Autos klaut | Кто грабит банки и угоняет машины |
| Und im Untergrund lebt | И живет под землей |
| Ich will Springer anzünden, Kaufhäuser spreng’n | Я хочу поджечь джемперы, взорвать универмаги |
| Den Rest meinen Lebens im Knast abhäng'n | Висеть остаток моей жизни в тюрьме |
| Ich will Mollies schmeißen und ins Ausland flieh’n | Я хочу бросить моллинезии и бежать за границу |
| Schwarz-rot maskiert um die Häuser zieh’n | Черные и красные маски вокруг домов |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann so anders ist | Я бы хотел быть террористом, потому что тогда ты такой другой |
| Ich wär so gern ein Terrorist, weil man dann | Я хотел бы быть террористом, потому что тогда ты |
| Weil man dann so anders ist | Потому что тогда ты такой другой |
Перевод текста песни Kleiner Terrorist - Fahnenflucht
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kleiner Terrorist , исполнителя -Fahnenflucht
Песня из альбома: K.O. System
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.10.2003
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Aggressive Punk Produktionen
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 |