Перевод текста песни Bleib nicht stehen - Fahnenflucht

Bleib nicht stehen (оригинал)

Ganz oben ganz unten erlebst du in Sekunden
Ganz oben ganz unten hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen nein
Zwischen Alltagsdisziplin und verzweifeltem bemühen für ein wenig rückenwind
und genug Adrenalin zwischen Alltagsdisziplin und dem endlosen bemühen für ein
liebenswertes leben
Doch bleib nicht stehen geh noch ein klitzekleines stück weiter nach vorn bleib
nicht stehen
Geh noch ein klitzekleines Stück weiter nach vorn
Den Weg und die Ziele bestimmst du ganz alleine
Den Weg und die Ziele hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen, nein

Не останавливайтесь (перевод)

Вверху внизу вы испытываете в секундах
Вверху внизу вы видели
Теперь пришло время для таблетки между
Теперь пришло время для следующего эксперимента над собой
Теперь наконец пришло время что-то сделать
Теперь пора не отдыхать
Между повседневной дисциплиной и отчаянными попытками немного попутного ветра
и достаточно адреналина между повседневной дисциплиной и бесконечным стремлением к одному
прекрасная жизнь
Но не останавливайся, пройди немного вперед, останься
не стоя
Пройдите немного вперед
Вы сами определяете путь и цели
Ты видел путь и цели
Теперь пришло время для таблетки между
Теперь пришло время для следующего эксперимента над собой
Теперь наконец пришло время что-то сделать
Теперь пора не отдыхать, нет.