Перевод текста песни I'm Coming Clean - Ezra Furman

I'm Coming Clean (оригинал)

I’ve got secrets I don’t know if I can tell you
I’ve got things to show that no one’s ever seen
I’ve got habits that are hard to break
I swear each morning when I wake
Today’s the day I’m coming clean
I can’t stay this way, but I pray that nothing changes
Like I’m stuck between the gears of a broken machine
I’m on fire and I’m frozen stiff
Down to the wire, wondering if
Today’s the day I’m coming clean
The world never goes back to the way that it was
That’s just not something that the world does
I’m holdin' on when the spin gets strong
I’ve got my knuckles tight and bloodless, I’m holdin' on
'Cause I’ve got dreams that might not come to any kind of fruition
I’ve got cracks in my facade I might fall between
I’ve got pictures in the dresser drawer
I whisper through the bedroom door
Today’s the day I’m coming clean

Я Начинаю Признаваться (перевод)

У меня есть секреты, о которых я не знаю, могу ли я рассказать тебе
У меня есть что показать, чего никто никогда не видел
У меня есть привычки, от которых трудно избавиться
Я клянусь каждое утро, когда просыпаюсь
Сегодня день, когда я признаюсь
Я не могу так оставаться, но молюсь, чтобы ничего не изменилось
Как будто я застрял между передачами сломанной машины
Я в огне, и я замерз
Вплоть до провода, интересно, если
Сегодня день, когда я признаюсь
Мир никогда не вернется к тому, что было раньше
Это просто не то, что делает мир
Я держусь, когда вращение становится сильным
Мои суставы сжаты и бескровны, я держусь
Потому что у меня есть мечты, которые могут не сбыться
У меня есть трещины на фасаде, я могу упасть между
У меня есть фотографии в ящике комода
Я шепчу через дверь спальни
Сегодня день, когда я признаюсь