Перевод текста песни Good Book - Ezra Furman

Good Book (оригинал)

Poor little hairy kids out on their own
They run to the festival to show that they were one
They’ve fallen in love with all human kind
So tell them you love them so they don’t change their mind
Write us a book of instructions or signs
And if it’s been written then give us more time
Recite a poem or sing us a song
And tell us you love us so we don’t feel alone
And it’s sad that we weren’t born like horses and sheep
To know where we’re goin', to know what we need
But you’ve written the music so we’ll sing along
And tell us you love us so we don’t feel alone
Give the poet a poem and the singer a song
And they’ll tell us you love us
So we don’t feel alone
So we don’t feel alone
So we don’t feel alone
You gotta tell us you love us
So we don’t feel all alone

Хорошая Книга (перевод)

Бедные маленькие волосатые дети сами по себе
Они бегут на фестиваль, чтобы показать, что они едины
Они влюбились во все человечество
Так скажи им, что любишь их, чтобы они не передумали
Напишите нам книгу инструкций или знаков
И если это было написано, то дайте нам больше времени
Прочтите стихотворение или спойте нам песню
И скажи нам, что любишь нас, чтобы мы не чувствовали себя одинокими
И грустно, что мы не родились лошадьми и овцами
Чтобы знать, куда мы идем, чтобы знать, что нам нужно
Но ты написал музыку, так что мы будем петь
И скажи нам, что любишь нас, чтобы мы не чувствовали себя одинокими
Дайте поэту стихотворение, а певцу песню
И они скажут нам , что вы любите нас
Так что мы не чувствуем себя одинокими
Так что мы не чувствуем себя одинокими
Так что мы не чувствуем себя одинокими
Вы должны сказать нам, что любите нас
Поэтому мы не чувствуем себя одинокими