Перевод текста песни Every Feeling - Ezra Furman

Every Feeling - Ezra Furman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Feeling, исполнителя - Ezra Furman.
Дата выпуска: 23.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Every Feeling

(оригинал)

Что хотел сказать автор

(перевод на русский)
I'm gonna feel every feeling in the book tonightЭтим вечером я проникнусь всем, что хотел сказать автор.
F*ck the hurt, f*ck the painДолой все обиды и всю боль,
F*ck the panic, f*ck the hateДолой страх и долой ненависть.
--
I wanna feel every feeling in the book tonightСегодня вечером я хочу на собственной шкуре испытать, что имел в виду автор.
And only love, only love and happiness will remainИ лишь любовь, счастье и любовь протянут до конца,
Only love and happiness will remainЛишь счастье и любовь дотянут до конца.
--
I wanna feel every feeling in the book tonightВечером я хочу прочувствовать все чувства в этой книжке.
F*ck the panic, f*ck the hurtДолой страх и все обиды,
F*ck the sadness, f*ck the shameДолой грусть и долой неловкость.
--
I'm gonna feel every feelingЯ проникнусь абсолютно всем...
And only love, only love will remainИ лишь любовь, лишь любовь дотянет до конца,
Only love will remainЛишь любовь никуда не уйдет.

Every Feeling

(оригинал)
I’m gonna feel every feeling in the book tonight
Fuck the hurt, fuck the pain
Fuck the panic, fuck the hate
I wanna feel every feeling in the book tonight
And only love, only love and happiness will remain
Only love and happiness will remain
I wanna feel every feeling in the book tonight
Fuck the panic, fuck the hurt
Fuck the sadness, fuck the shame
I’m gonna feel every feeling
And only love, only love will remain
Only love will remain

Каждое Чувство

(перевод)
Я буду чувствовать каждое чувство в книге сегодня вечером
К черту боль, к черту боль
К черту панику, к черту ненависть
Я хочу почувствовать каждое чувство в книге сегодня вечером
И останется только любовь, только любовь и счастье
Останутся только любовь и счастье
Я хочу почувствовать каждое чувство в книге сегодня вечером
К черту панику, к черту боль
К черту печаль, к черту позор
Я буду чувствовать каждое чувство
И останется только любовь, только любовь
Только любовь останется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Restless Year 2015
Take Off Your Sunglasses ft. The Harpoons 2014
Love You So Bad 2018
Mysterious Power ft. The Harpoons 2021
The Queen of Hearts 2012
DR. Jekyll & Mr. Hyde 2012
I Killed Myself but I Didn't Die ft. The Harpoons 2011
Going to Brighton 2021
Trans Mantra 2021
Wild Feeling ft. The Harpoons 2011
Frying Pan 2021
Suck the Blood from My Wound 2018
Don't Turn Your Back on Love ft. The Harpoons 2021
How Long, Diana? ft. The Harpoons 2013
Driving Down to L.A 2018
Teenage Wasteland ft. The Harpoons 2011
Lay in the Sun 2012
Maraschino-Red Dress $8.99 at Goodwill 2018
Are You Gonna Break My Heart? 2012
Too Strung Out ft. The Harpoons 2011

Тексты песен исполнителя: Ezra Furman