Перевод текста песни Revival Mode - Every Time I Die

Revival Mode - Every Time I Die
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Revival Mode, исполнителя - Every Time I Die.
Дата выпуска: 01.03.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Revival Mode

(оригинал)
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
Caught in a cannon with a one way ticket
Four riders in a town with one horse
I wagered a sure thing against what was behind the first door
Stack the chips, let it ride
Out of sight, out of mind
It’s fool proof and it won’t do to make safe bets
While I’m towing the line
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
I had a lock on a dirty little secret
A raging bull who was fixed to fall down
I’ve been waiting at ringside
My whole life, but he’s still swinging on
I’ve got debts piling high
I’ve got addictions and ex-wives
But I’ve stayed true
So I thank you for bearing witness while I waste my fucking life
I’m ready to pay the judge
To pay the judge
To pay the judge
Now
I need to tip the scale
Some sort of bribery
I’m not waiting this out
I need to pay the judge
To pay the judge
To pay the judge
Now
I need to grease a palm
Some sort of certainty
I’m sick of waiting this out
I should have learned a more noble craft
Out of the library into the lab
Will the machine gunners please step forth?
Will the machine gunners please step forth?
There’s only room on this rescue boat
For butchers and bakers and men with hope
And will the machine gunners please step forth?
Will the machine gunners please step forth?
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice

Режим Возрождения

(перевод)
Слава Богу
Но мне больше не нужно
Плохой совет, плохой совет
Попался в пушку с билетом в один конец
Четыре всадника в городе с одной лошадью
Я поставил верную вещь против того, что было за первой дверью
Сложите фишки, пусть это будет
С глаз долой, из сердца вон
Это надежно и бесполезно делать безопасные ставки.
Пока я буксирую линию
Слава Богу
Но мне больше не нужно
Плохой совет, плохой совет
У меня был замок на грязный маленький секрет
Разъяренный бык, который должен был упасть
Я ждал у ринга
Всю мою жизнь, но он все еще качается
У меня накопились долги
У меня есть зависимости и бывшие жены
Но я остался верным
Так что я благодарю вас за свидетельство, пока я трачу свою гребаную жизнь
Я готов заплатить судье
Чтобы заплатить судье
Чтобы заплатить судье
Теперь
Мне нужно склонить чашу весов
Какая-то взятка
Я не жду этого
Мне нужно заплатить судье
Чтобы заплатить судье
Чтобы заплатить судье
Теперь
Мне нужно смазать ладонь
Какая-то уверенность
Мне надоело ждать этого
Я должен был научиться более благородному ремеслу
Из библиотеки в лабораторию
Не могли бы пулеметчики выйти вперед?
Не могли бы пулеметчики выйти вперед?
На этой спасательной лодке есть только место
Для мясников и пекарей и людей с надеждой
А пулеметчики, пожалуйста, выступите вперед?
Не могли бы пулеметчики выйти вперед?
Слава Богу
Но мне больше не нужно
Плохой совет, плохой совет
Слава Богу
Но мне больше не нужно
Плохой совет, плохой совет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексты песен исполнителя: Every Time I Die

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
O Joj 2021
Апрельская посевная 2003
Golden Era 2023
Simmo 'e Napule, paisa' 1999
One Last Dance 2018
Как Бонни и Клайд 2008
Fantasy Bag 2010