| Are you staying awake for the liftoff, tonight?
| Вы бодрствуете перед стартом сегодня вечером?
|
| You’ll never believe the sights tonight
| Вы никогда не поверите достопримечательностям сегодня вечером
|
| The sights tonight, the sights
| Достопримечательности сегодня, достопримечательности
|
| Are you staying awake for the liftoff, tonight?
| Вы бодрствуете перед стартом сегодня вечером?
|
| You’ll never believe the sights tonight
| Вы никогда не поверите достопримечательностям сегодня вечером
|
| The sights tonight
| Достопримечательности сегодня вечером
|
| Mr. Magpie
| Мистер Сорока
|
| You got distracted by the gleam of the diamonds, as you flew by
| Ты отвлекся на блеск бриллиантов, когда пролетал мимо
|
| But their dull glint does not impress
| Но их тусклый блеск не впечатляет
|
| When there’s a billion stars in the sky
| Когда на небе миллиард звезд
|
| I sit gripping my pen like a breadknife
| Я сижу, сжимая перо, как нож для хлеба
|
| As I write, I’m leaving this Earth for the stars tonight
| Пока я пишу, сегодня вечером я покидаю эту Землю ради звезд
|
| And now I’m running to board the flight
| И теперь я бегу, чтобы сесть на рейс
|
| Now I’ll boldly go
| Теперь я смело пойду
|
| Into the great unknown
| В великое неизвестное
|
| Like Jean-Jacques Rousseau
| Как Жан-Жак Руссо
|
| I give you my mind to be blown
| Я отдаю тебе свой разум, чтобы ты взорвался
|
| Now I’ll boldly go
| Теперь я смело пойду
|
| Into the great unknown
| В великое неизвестное
|
| Like Marcus Cicero
| Как Маркус Цицерон
|
| Well this life is whole
| Что ж, эта жизнь цела
|
| I’m searching far and wide to find a planet to orbit
| Я ищу повсюду, чтобы найти планету на орбите
|
| Far and wide, I wanna scan and explore it
| Отовсюду, я хочу сканировать и исследовать его
|
| Far and wide, you’re my new planet to orbit
| Далеко и широко, ты моя новая планета на орбите
|
| So fire up the rockets
| Так что запускайте ракеты
|
| Are you staying awake for the liftoff, tonight?
| Вы бодрствуете перед стартом сегодня вечером?
|
| You’ll never believe the sights tonight
| Вы никогда не поверите достопримечательностям сегодня вечером
|
| The sights tonight, the sights
| Достопримечательности сегодня, достопримечательности
|
| Are you staying awake for the liftoff, tonight?
| Вы бодрствуете перед стартом сегодня вечером?
|
| You’ll never believe the sights tonight
| Вы никогда не поверите достопримечательностям сегодня вечером
|
| The sights tonight, the sights
| Достопримечательности сегодня, достопримечательности
|
| Now I’ll boldly go
| Теперь я смело пойду
|
| Into the great unknown
| В великое неизвестное
|
| Unless I’m Jacques Rousseau
| Если я не Жак Руссо
|
| I give you my mind to be blown
| Я отдаю тебе свой разум, чтобы ты взорвался
|
| Now I’ll boldly go
| Теперь я смело пойду
|
| Into the great unknown
| В великое неизвестное
|
| Like Marcus Cicero
| Как Маркус Цицерон
|
| Well this life is whole
| Что ж, эта жизнь цела
|
| I’m searching far and wide to find a planet to orbit
| Я ищу повсюду, чтобы найти планету на орбите
|
| Far and wide, I wanna scan and explore it
| Отовсюду, я хочу сканировать и исследовать его
|
| Far and wide, you’re my new planet to orbit
| Далеко и широко, ты моя новая планета на орбите
|
| So fire up the rockets
| Так что запускайте ракеты
|
| It’s over now and I’m a little bit petrified
| Все кончено, и я немного окаменел
|
| Of what’s to come, yeah my head’s a bit stir-fried
| О том, что будет, да, моя голова немного жареная
|
| It’s over now and I’m a little unqualified
| Все кончено, и я немного неквалифицирован
|
| But fire up the rockets
| Но запусти ракеты
|
| (I'm searching) far and wide to find a planet to orbit
| (Я ищу) повсюду, чтобы найти планету на орбите
|
| Far and wide, I wanna scan and explore it
| Отовсюду, я хочу сканировать и исследовать его
|
| Far and wide, you’re my new planet to orbit
| Далеко и широко, ты моя новая планета на орбите
|
| So fire up the rockets | Так что запускайте ракеты |