| Here, tonight, I clock a thousand heads
| Здесь, сегодня вечером, я смотрю тысячу голов
|
| Here to unite through common dreads
| Здесь, чтобы объединиться через общие страхи
|
| Now who’s with me?
| Кто сейчас со мной?
|
| Now who’s with me?
| Кто сейчас со мной?
|
| Something trips inside
| Что-то спотыкается внутри
|
| That’s been dormant for a thousand years
| Это было бездействующим в течение тысячи лет
|
| Now we can no longer hide
| Теперь мы больше не можем скрывать
|
| The immediacy of these fears
| Непосредственность этих страхов
|
| Our names will not be writ on water
| Наши имена не будут написаны на воде
|
| And we don’t need an ark (No way!)
| И нам не нужен ковчег (ни за что!)
|
| One day, I know, the dam will collapse
| Однажды, я знаю, плотина рухнет
|
| And we will be the current
| И мы будем текущими
|
| Yes, what have you got for me?
| Да что у тебя есть для меня?
|
| And now the flood gates will open
| И теперь шлюзы откроются
|
| Strike
| Ударять
|
| You cannot hold back the tide
| Вы не можете сдержать волну
|
| You cannot hold back the tide
| Вы не можете сдержать волну
|
| We will sing as one in solidarity
| Мы будем петь как один в знак солидарности
|
| We will swim together
| Мы будем плавать вместе
|
| No longer treading water
| Больше не топчется на месте
|
| We’re flowing with the tide
| Мы плывем по течению
|
| And you can taste the night
| И вы можете попробовать ночь
|
| Don’t waste the night
| Не теряйте ночь
|
| We will sing as one in solidarity
| Мы будем петь как один в знак солидарности
|
| We will sing together now
| Мы будем петь вместе сейчас
|
| And still we will be here
| И все же мы будем здесь
|
| Standing like statues
| Стоят как статуи
|
| The time is now
| Время настало
|
| Belt it, brothers!
| Пристегнитесь, братья!
|
| We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
| Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
|
| And still we will be here, standing like statues
| И все же мы будем здесь стоять как статуи
|
| We will sing together
| Мы будем петь вместе
|
| We’re not hiding
| Мы не прячемся
|
| We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
| Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
|
| And still we will be here, standing like statues
| И все же мы будем здесь стоять как статуи
|
| We will sing together
| Мы будем петь вместе
|
| We’re not hiding
| Мы не прячемся
|
| We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
| Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
|
| And still we will be here, standing like statues
| И все же мы будем здесь стоять как статуи
|
| We will sing together
| Мы будем петь вместе
|
| We’re not hiding
| Мы не прячемся
|
| We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
| Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
|
| And still we will be here, standing like statues
| И все же мы будем здесь стоять как статуи
|
| We will sing together
| Мы будем петь вместе
|
| We’re not hiding | Мы не прячемся |