Перевод текста песни Solidarity - Enter Shikari

Solidarity (оригинал)

Here, tonight, I clock a thousand heads
Here to unite through common dreads
Now who’s with me?
Now who’s with me?
Something trips inside
That’s been dormant for a thousand years
Now we can no longer hide
The immediacy of these fears
Our names will not be writ on water
And we don’t need an ark (No way!)
One day, I know, the dam will collapse
And we will be the current
Yes, what have you got for me?
And now the flood gates will open
Strike
You cannot hold back the tide
You cannot hold back the tide
We will sing as one in solidarity
We will swim together
No longer treading water
We’re flowing with the tide
And you can taste the night
Don’t waste the night
We will sing as one in solidarity
We will sing together now
And still we will be here
Standing like statues
The time is now
Belt it, brothers!
We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
And still we will be here, standing like statues
We will sing together
We’re not hiding
We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
And still we will be here, standing like statues
We will sing together
We’re not hiding
We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
And still we will be here, standing like statues
We will sing together
We’re not hiding
We will sing as one in solidarity (We're not hiding)
And still we will be here, standing like statues
We will sing together
We’re not hiding

Солидарность (перевод)

Здесь, сегодня вечером, я смотрю тысячу голов
Здесь, чтобы объединиться через общие страхи
Кто сейчас со мной?
Кто сейчас со мной?
Что-то спотыкается внутри
Это было бездействующим в течение тысячи лет
Теперь мы больше не можем скрывать
Непосредственность этих страхов
Наши имена не будут написаны на воде
И нам не нужен ковчег (ни за что!)
Однажды, я знаю, плотина рухнет
И мы будем текущими
Да что у тебя есть для меня?
И теперь шлюзы откроются
Ударять
Вы не можете сдержать волну
Вы не можете сдержать волну
Мы будем петь как один в знак солидарности
Мы будем плавать вместе
Больше не топчется на месте
Мы плывем по течению
И вы можете попробовать ночь
Не теряйте ночь
Мы будем петь как один в знак солидарности
Мы будем петь вместе сейчас
И все же мы будем здесь
Стоят как статуи
Время настало
Пристегнитесь, братья!
Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
И все же мы будем здесь стоять как статуи
Мы будем петь вместе
Мы не прячемся
Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
И все же мы будем здесь стоять как статуи
Мы будем петь вместе
Мы не прячемся
Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
И все же мы будем здесь стоять как статуи
Мы будем петь вместе
Мы не прячемся
Мы будем петь как один в знак солидарности (Мы не прячемся)
И все же мы будем здесь стоять как статуи
Мы будем петь вместе
Мы не прячемся