Перевод текста песни Zzzonked - Enter Shikari

Zzzonked (оригинал)

Mate!
I’m zonked absolutely spent,
I think I’m gonna give up my eyes for lent,
I’ll use my sockets to stock stones instead,
And with an icy cold stare, I’ll hide bones in your bed.
Mate!
Please accept this invitation,
So I can take you away.
'Cause there’s a one in 40 thousand chance that
Asteroid Apophis will collide with the earth,
In less than 20 years (OH MY GOOODDD)
Roll up for the knees up business,
Yes, yes, yes, ok, I think we’ve heard quite enough from you,
Instead of staring at your Stella desperately for inspiration,
Belt up and quiver at your indignation,
I ain’t saying anything that could be construed as an apology,
There’s another case study of anthropology,
Let’s announce embargos and denounce our far foes,
Ingrowing egos a syntax he knows,
It’s just distance that separates us,
Or are we really all ethno-centric-ally inclined?
Mate!
What the fuck are you going on about?
This is a draconian law I protest,
I protest,
The herd is rowdy,
The squad is vexed.

Zzzonked (перевод)

Приятель!
Я абсолютно истощен,
Я думаю, что отдам свои глаза за одолженные,
Вместо этого я буду использовать свои розетки для хранения камней,
И ледяным взглядом спрячу кости в твоей постели.
Приятель!
Пожалуйста, примите это приглашение,
Так что я могу забрать тебя.
Потому что есть один шанс из 40 000, что
Астероид Апофис столкнется с землей,
Менее чем через 20 лет (О МОЙ ХОРОШО)
Сверните для дела на коленях,
Да, да, да, хорошо, я думаю, мы достаточно услышали от вас,
Вместо того, чтобы отчаянно смотреть на свою Стеллу в поисках вдохновения,
Подпоясывайся и трепещи от своего негодования,
Я не говорю ничего, что можно было бы истолковать как извинение,
Есть еще один пример антропологии,
Давайте объявим эмбарго и осудим наших дальних врагов,
Врастание эго в синтаксис, который он знает,
Нас разделяет только расстояние,
Или мы действительно все склонны к этноцентризму?
Приятель!
Какого хрена ты несешь?
Я протестую против драконовского закона,
я протестую,
Стадо буйное,
Отряд раздражен.